2 Crónicas 1:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ Y dijo Salomón a Dios: «Tú has hecho con David mi padre, misericordia grande; y enreyecídome en su lugar;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y Salomón dijo a Dios: Tú has tenido con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Salomón le contestó a Dios: —Tú mostraste gran y fiel amor a David, mi padre, y ahora me has hecho rey en su lugar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ y Salomón respondió a Yavé: 'Tú hiciste con David, mi padre, gran misericordia, y a mí me has hecho reinar en su lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y Salomón respondió a ’Elohim: Tú has mostrado gran benevolencia para con mi padre David, y has hecho que reine en su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Respondió Salomón a Dios: 'Tú trataste con gran benevolencia a David, mi padre, y a mí me has hecho reinar en su lugar.

2 Crónicas 1:8 Referans Kwoze

1 Crónicas 28:5

Y de todos mis hijos (pues muchos hijos me ha dado el Señor) ha elegido a Salomón, mi hijo, para sentarle sobre el trono del reino del Señor, sobre Israel.

Isaías 55:3

Atended con vuestras orejas, y seguid mis caminos, escuchadme y vivirá en bienes vuestra alma, y pactaré con vosotros pacto eterno: lo santo de David, lo fiel.

Salmos 89:49

--.

Salmos 86:13

--.

1 Crónicas 29:23

Y sentóse Salomón en trono de David, su padre, y plugo y obedeciéronle todo Israel.

2 Samuel 22:51

engrandeciendo las salvaciones de su rey, y haciendo misericordia a su ungido: a David y su simiente por siempre.

1 Reyes 3:6

Y dijo Salomón: «Tú has hecho con tu siervo, David, mi padre, misericordia grande, según que caminó a faz tuya, en verdad, y en justicia y en rectitud de corazón contigo; y le has guardado esta misericordia, la grande, dando que su hijo se siente sobre su trono; como este día(c) .

1 Crónicas 17:16

Y vino el rey David y sentóse delante del Señor y dijo: «¿Quién soy yo, Señor Dios?» ¿y cuál mi casa para darme tú por los siglos?

1 Crónicas 29:28

Y murió en ancianidad hermosa, lleno de días, riquezas y glorias; y reinó Salomón, su hijo, en su lugar.