2 Corintios 9:15 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁵ ¡Gracias a Dios por su inenarrable don!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ ¡Gracias a Dios por su don inefable!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¡Gracias a Dios por este don que es tan maravilloso que no puede describirse con palabras!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Sí, ¡gracias sean dadas a Dios por su don, que nadie sabría expresar!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¡Gracias a Dios por su don° inefable!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¡Gracias sean dadas a Dios por su don inefable!

2 Corintios 9:15 Referans Kwoze

2 Corintios 2:14

Y ¡a Dios gracias, al que siempre nos da triunfar en el Cristo, y el olor de su conocimiento manifiesta por nosotros en todo lugar!,

Efesios 5:20

agradeciendo siempre todo en nombre de nuestro Señor Jesucristo, al Dios y Padre.

Juan 3:16

Pues así ha amado Dios al mundo, que a su Hijo, al unigénito, ha dado, para que, todo el que creyere en él, no perezca, sino tenga vida eterna.

Romanos 8:32

Pues, aquél que al propio Hijo no perdonó, sino por nosotros todos entrególe ¿cómo no ya, también con él, con todas las cosas nos agraciará?

Santiago 1:17

Toda dádiva buena y todo don perfecto de arriba es, descendiendo del Padre de las luces; en quien no hay mudanza o de vicisitud sombreamiento(h) .

1 Corintios 15:57

Pero, a Dios gracias, al que nos da la victoria por nuestro Señor Jesucristo.

Apocalipsis 4:9

Y, al dar los vivientes gloria, y honor y agradecimiento al sentado en el trono, al que vive por los siglos de los siglos;

Romanos 6:23

Pues los estipendios del pecado, muerte; pero el carisma de Dios, vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro.

2 Corintios 9:11

en todo enriquecidos para toda simplicidad(c) ; la cual obra por nosotros agradecimiento de Dios(d) .

Romanos 5:15

Mas, no así como la caída, así el carisma(d) . Pues, si por la del uno caída, los más murieron, mucho más la gracia de Dios; y el don, en gracia, la de un hombre, Jesucristo, en los muchos abundó.

Juan 1:16

Pues de su plenitud todos nosotros hemos recibido, y gracia por gracia;

Salmos 30:12

Pues ha desfallecido en dolor, mi vida, y mis años, en gemidos;

Isaías 49:6

Y díjome: «Grande para ti es haber sido llamado niño mío para levantar las tribus de Jacob, y la dispersión de Israel convertir; he aquí te he dado en testamento del linaje, en luz de gentes, para que seas en salud, hasta lo extremo de la tierra»—.

Isaías 9:6

Porque un pequeñuelo nos ha nacido; un hijo nos ha sido dado, cuyo principado ha sido hecho sobre su hombro(c) ; y es llamado su nombre: de gran consejo Angel, Admirable, Consejero, Dios fuerte, Poderoso, Príncipe de paz, Padre del futuro siglo. Pues yo traeré paz sobre los príncipes, y paz y sanidad a él.

1 Crónicas 16:8

Confesad al Señor, invocadle en su nombre; publicad en forma sus solicitudes;

Lucas 2:14

«Gloria en lo más excelso a Dios, y sobre tierra paz en hombres de beneplácito(b) ».

Salmos 92:1

El Señor ha reinado, de majestad revestídose; revestídose el Señor, de poder y ceñídose; pues ha fundamentado el orbe; el que no vacilará.

Salmos 30:4

Porque fortaleza mía y refugio mío eres tú; y por tu nombre, me guiarás y me nutrirás.

1 Crónicas 16:35

Y decid: «Sálvanos, oh Dios de nuestra salud, y congréganos y líbranos de las gentes, para loar tu nombre santo, gloriarnos en tus loores.

Lucas 2:38

Y, a la misma hora sobreviniendo, confesaba a la vez a Dios y hablaba acerca de él a todos los que esperaban redención de Jerusalén.

2 Corintios 9:14

y con su plegaria por vosotros, deseándoos(g) , por la eminente gracia de Dios en vosotros.