2 Corintios 8:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ (pues conocéis la gracia(f) de nuestro Señor Jesús, porque, por nosotros, se empobreció, rico siendo, para que vosotros, con la de aquél pobreza enriquecieseis).

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque ya conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor a vosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Ustedes conocen la gracia generosa de nuestro Señor Jesucristo. Aunque era rico, por amor a ustedes se hizo pobre para que mediante su pobreza pudiera hacerlos ricos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Ya conocen la generosidad de Cristo Jesús, nuestro Señor, que, siendo rico, se hizo pobre por ustedes para que su pobreza los hiciera ricos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque conocéis la gracia de nuestro Señor Jesús, el Mesías, que siendo rico, se hizo pobre por amor a vosotros, para que vosotros fuerais enriquecidos con su pobreza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Conocéis bien la gracia de nuestro Señor Jesucristo: cómo por nosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros fuerais enriquecidos con su pobreza.

2 Corintios 8:9 Referans Kwoze

Romanos 8:32

Pues, aquél que al propio Hijo no perdonó, sino por nosotros todos entrególe ¿cómo no ya, también con él, con todas las cosas nos agraciará?

Mateo 20:28

así como el Hijo del hombre no vino a ser servido, sino a servir y dar su alma redención por muchos.»

Romanos 5:8

y demuestra su amor a nosotros, porque aún pecadores siendo nosotros, (según tiempo) Cristo por nosotros murió);

2 Corintios 6:10

como entristecidos, y siempre gozando; como pobres, pero a muchos enriqueciendo; como nada teniendo, y todo poseyendo.

Efesios 2:7

para manifestar en los siglos, los sobrevinientes, la excesiva riqueza de su benignidad para con nosotros en Cristo Jesús.

Juan 1:14

Y el Verbo carne se hizo y habitó en nosotros, y hemos visto su gloria, gloria de Unigénito de Padre; —lleno de gracia y verdad.

Santiago 2:5

Oíd, hermanos míos amados: ¿no ha elegido Dios a los pobres para el mundo, ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman?

Efesios 3:8

A mí, el menos que el menor de todos los santos(f) ha sido dada esta gracia: a las gentes evangelizar la inescrutable riqueza del Cristo,

1 Timoteo 6:18

que bien obren, enriquezcan en obras bellas, dadivosos sean, comuniquen(d) ,

2 Corintios 13:14

--.

Lucas 16:11

Si, pues, en el inicuo Mamoná(f) fieles no fuisteis, lo verdadero ¿quién os fiará?

Hebreos 1:2

en el último de estos días, nos ha hablado en el Hijo; a quien puso heredero de todo, por(a) quien también hizo los siglos;

Lucas 9:58

Y díjole Jesús: «Las raposas cuevas tienen, y los volátiles del cielo albergues; pero el Hijo del hombre no tiene dónde la cabeza reclinar».

Apocalipsis 3:18

aconséjote comprar de mí oro acrisolado en crisol, para que enriquezcas, y vestiduras albas, para que te vistas, y no parezca la vergüenza de tu desnudez; y colirio para ungir tus ojos, para que veas(j) .

Efesios 3:19

y conocer el todo superante amor del Cristo; a fin de que os llenéis en toda llenura de Dios.

1 Corintios 1:4

Agradezco a Dios siempre, por vosotros, a causa de la gracia de Dios, la dada a vosotros en Cristo Jesús;

Lucas 2:7

y parió a su hijo, el primogénito(a) ; y fajóle y reclinóle en pesebre; porque no había para ellos lugar en la posada.

Isaías 53:2

Hemos(b) anunciado cual pequeñuelo delante de él(c) , cual raíz en tierra sedienta; no tiene figura ni gloria. Y le vimos, y no tenía figura ni belleza;

Juan 16:15

Todo cuanto tiene el Padre, mío es; por esto he dicho que de lo mío toma y comunicaráos.

Juan 1:17

pues la ley por medio de Moisés fue dada; la gracia y la verdad por medio de Jesucristo ha sido.

Juan 1:10

En el mundo estaba, y el mundo por medio de él fue, y el mundo a él no conoció.

Mateo 8:20

Y dícele Jesús: «Las raposas cuevas tienen y los volátiles del cielo, albergues; pero el Hijo del hombre(c) no tiene dónde la cabeza reclinar».

Apocalipsis 21:7

El que venciere, heredará esto, y seréle Dios y él seráme hijo.

1 Corintios 15:47

El primer hombre, de tierra, lúteo; el segundo hombre, de cielo.

Romanos 11:12

Y, si la caída de ellos, riquezas del mundo; y la merma de ellos, riquezas de las gentes; cuánto más la plenitud de ellos!

Juan 17:19

y por ellos yo santifícome(b) ; para que sean ellos también santificados en verdad.

Juan 12:30

Respondió y dijo Jesús: «No por mí esta voz ha sido, sino por vosotros.

Marcos 6:3

¿No es éste el carpintero, el hijo de María y hermano de Santiago, y José, y Judas y Simón? Y ¿no están sus hermanas aquí con nosotros?» Y escandalizábanse en él.

Mateo 17:27

Pero, porque no los escandalicemos, yendo al mar, arroja anzuelo y al saliente primer pez alza; y abriendo su boca, hallarás un estatero(a) ; aquél tomando, dales por mí y ti».

Isaías 65:8

Así dice el Señor: Al modo que se hallará el grano en el racimo; y dirán: «No le pierdas; pues bendición hay en él», así haré por causa del que me sirve; por causa de éste no destruiré, no, a todos.

Isaías 62:1

Por Sión no callaré, y por Jerusalén no cesaré, hasta que salga, cual luz, la justicia de ella; y mi salud, cual lámpara, arderá.

Colosenses 1:24

Ahora gózome en los padecimientos por vosotros, y lleno de mi parte(f) las deficiencias de las tribulaciones del(g) Cristo en mi carne, por el cuerpo suyo, que es la iglesia;

Lucas 8:3

y Juana, mujer de Cuza, procurador de Herodes, y Susana, y otras muchas; las cuales servíanles de sus haciendas.

Romanos 15:3

pues también el Cristo no a sí plugo, sino, según está escrito: Sl. 69,10 . Los improperios de los que te improperaban, cayeron sobre mí.

Apocalipsis 2:9

«Sé tu tribulación y tu pobreza (empero rico eres), y la blasfemia de los que se dicen judíos ser, y no son, sino sinagoga de satanás.