Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 6:17 - Biblia Septuaginta al Español

17 Por lo cual salid de en medio de ellos, y separaos, dice Dios; y a cosa impura no adhiráis; y yo acogeréos;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Por lo cual, Salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Por lo tanto, salgan de entre los incrédulos y apártense de ellos, dice el Señor. No toquen sus cosas inmundas, y yo los recibiré a ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Por eso, salgan de en medio de ellos y apártense, dice el Señor. No toquen nada impuro y yo los miraré con agrado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Por tanto, Salid de en medio de ellos, y separaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Por eso añade: Salid de entre ellos y vivid aparte, dice el Señor. No toquéis nada impuro, y yo os acogeré.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 6:17
16 Referans Kwoze  

Retiraos, retiraos, salid de allí y lo impuro no toquéis; salid de en medio de ella; apartaos, los que lleváis los vasos del Señor;


Y oí otra voz desde el cielo, diciendo: «Salid, mi pueblo, de ella, para no comunicar con los pecados de ella; y de las plagas de ella que no recibáis;


Estas, pues, teniendo promesas, amados, purifiquémonos de toda mancha de carne y espíritu, consumando santificación en temor de Dios.


Y ahora dad loor al Señor, Dios de vuestros padres, y haced lo grato a la faz de él y separaos de los pueblos de la tierra y de las mujeres de los extraños»


y habló a la congregación, diciendo: «Retiráos de las tiendas de estos hombres impíos y no toquéis de todo lo que es de ellos, para que no perezcáis juntamente en todos los pecados de ellos».


dejad insensatez, para que por el siglo reinéis; y buscad sensatez, y enderezad, en ciencia, el entendimiento».


Y con otras palabras más conjuraba; y exhortábales, diciendo: «Salvaos de esta generación, la torcida».


Huid de en medio de Babel, y salve cada cual su alma, y no seáis arrojados en la injusticia de ella; pues tiempo de su venganza es del Señor; retribución él retribúyele.


Y comieron los hijos de Israel la Pascua, los de la trasmigración, y todo el separado de la impureza de gentes de la tierra, con ellos, para buscar al Señor Dios de Israel;


«Retiráos de en medio de esta congregación; y los anonadaré a la vez».


«Retiráos de en medio de esta congregación, y les anonadaré a la vez». Y cayeron sobre su rostro;


Por lo cual acogeos unos a otros, según también el Cristo ha acogido a nosotros para gloria de Dios.


No me he sentado en el sinedrio de ellos burlando; sino que temía a vista de tu mano; a solas estaba sentado; porque de amargura me llené.


toda bestia de pezuñas, que hiende del todo las dos uñas y que rumia entre las bestias; esto comeréis.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite