2 Corintios 5:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ Sabiendo, pues, el temor del Señor, a los hombres persuadimos, y a Dios manifiestos estamos; mas, espero también en vuestras conciencias manifiestos estar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Conociendo, pues, el temor del Señor, persuadimos a los hombres; pero a Dios le es manifiesto lo que somos; y espero que también lo sea a vuestras conciencias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Dado que entendemos nuestra temible responsabilidad ante el Señor, trabajamos con esmero para persuadir a otros. Dios sabe que somos sinceros, y espero que ustedes también lo sepan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Con esa visión del temor al Señor procuramos convencer a los hombres viviendo con sinceridad ante Dios, y confío que también ustedes se den cuenta de que no disimulamos nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Conociendo pues el temor del Señor,° persuadimos a los hombres. Ante Dios hemos sido hechos manifiestos, y espero que también ante vuestras conciencias sea manifiesto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Sabiendo, pues, lo que es el temor del Señor, intentamos persuadir a los hombres, pues para Dios estamos al descubierto y espero estarlo también para vuestras conciencias.

2 Corintios 5:11 Referans Kwoze

Judas 1:23

a otros salvad, del fuego arrebatando; a otros compadeced en(d) temor; aborreciendo aun la por la carne manchada túnica.

Hebreos 10:31

Medroso, el caer en manos de un Dios viviente.

Apocalipsis 20:15

Y si alguno no se halló en el libro de la vida escrito, fue arrojado al lago del fuego.

2 Corintios 6:1

Y cooperadores, también exhortamos a que en vano la gracia de Dios no recibáis

2 Corintios 5:20

Por Cristo, pues, legados somos, como de Dios, que exhorta por medio de nosotros: rogamos por Cristo, reconciliaos con Dios.

Hechos 18:13

diciendo: que «contra la ley persuade éste a los hombres honrar a Dios».

Lucas 12:5

Pero os mostraré a quién temáis: temed al que, después de matar, tiene potestad de arrojar a la gehenna. Sí, dígoos: a éste temed.

Nahum 1:6

A rostro de su ira, ¿quién subsistirá? ¿y quién resistirá en la ira de su furor? Su furor deshace principados(a) ; y las peñas quebrantadas fueron por él.

Salmos 90:11

pues a sus ángeles ha man- dado cerca de ti, guardarte en tus caminos:

Salmos 76:7

«¿Acaso por los siglos desechará el Señor, y no volverá a complacerse?

Job 31:23

Pues temor de Dios me contuvo; y a su asimiento(f) no me sostendré.

Gálatas 1:10

Pues ahora ¿a hombres persuado o a Dios? ¿O busco a hombres agradar? Si todavía a hombres agradara, de Cristo siervo no sería.

2 Corintios 2:17

Pues no somos como los muchos que adulteran la palabra de Dios, sino que, como en pureza, sino que, como delante de Dios, en Cristo, hablamos.

Hechos 28:23

Y, habiéndole fijado día, vinieron a él al hospedaje los más; a quienes exponía testificándoles mucho el reino de Dios, y persuadiéndoles acerca de Jesús, y por la ley de Moisés y los profetas, de mañana a tarde.

Hechos 26:26

Porque sabe de estas cosas el rey, a quien con libre habla hablo; pues, que se le oculte de estas cosas, (no me persuado) ninguna; pues no ha sido en rincón hecho esto.

Hechos 19:26

y veis y oís que, no sólo de éfeso, sino de casi toda el Asia este Pablo persuadiendo, ha apartado bastante turba; diciendo que no son dioses los con manos hechas.

Hechos 18:4

y disputaba en la sinagoga por todo sábado, mencionando el nombre del Señor Jesús; y persuadía a judíos y helenos.

Hechos 13:43

Y, despedida la sinagoga, seguían muchos de los judíos y de los timoratos prosélitos a Pablo y Bernabé; los cuales, hablándoles, persuadiéronles de permanecer en la gracia de Dios.

Lucas 16:31

Y díjole: «Si a Moisés y los profetas no oyeren, ni si alguno de entre muertos resucitare, creerán».

Mateo 25:46

E irán éstos a castigo eterno, y los justos a vida eterna»(e) .

Mateo 10:28

Y no temáis de los que matan el cuerpo, y el alma no pueden matar, pero temed mas bien al que puede así el alma como el cuerpo perder en la gehenna(m) .

Isaías 33:14

Apartáronse los de Sión inicuos; cogerá temblor a los impíos; ¿quién os anunciará que el fuego arde(f) ? ¿quién os anunciará el lugar, el eterno?

Salmos 73:19

Acuérdate de esta tu criatura. El enemigo ha improperado al Señor; y un pueblo necio irritado tu nombre.

Job 18:11

En contorno piérdanle dolores; y muchos(c) en torno de su pie vengan en hambre estrecha;

Job 6:4

Pues saetas del Señor en mi cuerpo están, cuyo furor, de ellas, me bebe la sangre; cuando empezare yo a hablar, me clavan.

Génesis 35:5

Y levantáronse, y hubo un terror de Dios sobre todas las ciudades las en torno de ellos, y no persiguieron a los hijos de Jacob.

Isaías 19:16

Y aquel día serán los egipcios como mujeres en miedo y en temblor, a faz de la mano del Señor de los ejércitos; la que él les lanzará.

Efesios 5:21

Sujetándoos unos a otros en temor de Cristo;

Hebreos 12:29

que nuestro Dios, fuego consumidor.