2 Corintios 5:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ Pues todos nosotros comparecer debemos ante el tribunal del Cristo, para que reciba cada cual lo del cuerpo(g) , según lo que ha hecho, sea bueno, sea malo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba según lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, sea bueno o sea malo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pues todos tendremos que estar delante de Cristo para ser juzgados. Cada uno de nosotros recibirá lo que merezca por lo bueno o lo malo que haya hecho mientras estaba en este cuerpo terrenal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pues todos hemos de comparecer ante el tribunal de Cristo, para recibir cada uno lo que ha merecido en la vida presente por sus obras buenas o malas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Todos nosotros tenemos que comparecer ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo merecido de todo lo que hizo mientras vivió en el cuerpo: bueno o malo.

2 Corintios 5:10 Referans Kwoze

Mateo 16:27

Pues debe el Hijo del hombre de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces remunerará a cada uno según su conducta.

Apocalipsis 22:12

He aquí vengo pronto, y el galardón mío, conmigo, a retribuir a cada uno, como la obra es de él.

Efesios 6:8

sabiendo que cada cual lo que hiciere bueno, esto se llevará de Señor, sea siervo, sea libre.

Eclesiastés 12:14

Pues todo lo hecho al par Dios llevará a juicio, en todo lo inadvertido(r) , sea bueno y sea malo.

Salmos 62:12

--.

1 Corintios 4:5

Así que no antes de tiempo algo juzguéis; hasta que venga el Señor; que también iluminará lo oculto de las tinieblas y manifestará las voluntades de los corazones. Y entonces el loor se hará a cada cual, de Dios.

1 Pedro 4:5

los que darán cuenta al que pronto está a juzgar vivos y muertos.

Salmos 98:9

Exaltad al Señor, nuestro Dios, y adorad en su monte santo; que santo, Señor, nuestro Dios.

Hechos 17:31

puesto que ha estatuido día en que ha de juzgar el orbe en justicia, en varón a quien constituyó(i) , fe ofreciendo a todos resucitándole de muertos».

Hechos 10:42

y mandónos predicar al pueblo y testimoniar que éste es el determinado por Dios, juez de vivientes y muertos.

Job 34:11

Empero retribuya al hombre, según lo que hace cada uno de ellos; y en la senda del varón le hallará.

Apocalipsis 2:23

y a los hijos de ella mataré en muerte; y conocerán todas las iglesias que yo soy el que escudriño riñones y corazones; y daréos a cada cual, según vuestras obras.

Eclesiastés 11:9

Alégrate jovencillo, en tu juventud, y regocíjete tu corazón en días de tu juventud; y anda en caminos irreprensibles; y no en vista(m) de tus ojos; y sabe que sobre todas estas cosas te traerá Dios a juicio.

Ezequiel 18:30

A cada uno, según su camino, juzgaréos, casa de Israel, dice el Señor. Convertíos y apartaos de todas vuestras impiedades; y no os serán para castigo de injusticia.

1 Reyes 8:32

tu escucharás desde el cielo y harás; y juzgarás a tu pueblo de Israel, para que sea culpado el culpable, dando su camino sobre su cabeza; y para justificar al justo, dándole según su justicia.

Génesis 18:25

¡Lejos de ti hacer esto: que mates a justo con impío, y llegue a ser el justo como el impío! Lejos esto de ti. El que juzgas toda la tierra, nunca harás este juicio».

1 Reyes 8:39

tú escucharás del cielo, de tu preparada mansión, y propicio serás, y harás y darás al varón según todos sus caminos, según que conocieres su corazón; pues tú solísimo conoces el corazón de todos los hijos de los hombres;

1 Samuel 2:10

El Señor, débil hará a su adversario; el Señor es santo. No se gloríe el prudente en su prudencia; y no se gloríe el poderoso en su poder; y no se gloríe el rico en su riqueza; sino que en esto gloríese, quien se gloriare: en saber y conocer al Señor, y hacer juicio y justicia en medio de la tierra. El Señor ascendió a los cielos y tronó; él juzgará los confines de la tierra; y dará fuerza a nuestros reyes, y sublimará el cuerno de su ungido(b) .

Romanos 6:19

Cosa humana(f) digo, por la flaqueza de vuestra carne; pues, así como presentasteis vuestros miembros siervos a la inmundicia y a la iniquidad para la iniquidad; así ahora presentad vuestros miembros siervos a la justicia para santificación.

1 Samuel 2:3

No os gloriéis, y no habléis lo excelso por soberbia; no salga grandilocuencia de vuestra boca, que Dios de ciencias es el Señor; y Dios previniendo sus designios.

2 Corintios 7:3

Para condenación no digo; pues ya he dicho que en nuestros corazones estáis para el conmorir y convivir.

Romanos 2:16

en el día que juzgará Dios lo recóndito de los hombres, según el evangelio mío(b) , por Cristo Jesús.

Hebreos 9:27

Y, tal como está decretado a los hombres una vez morir; y, después de esto, el juicio;