Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 4:12 - Biblia Septuaginta al Español

12 Así que la muerte en nosotros obra, mas la vida en vosotros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 De manera que la muerte actúa en nosotros, y en vosotros la vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Así que vivimos de cara a la muerte, pero esto ha dado como resultado vida eterna para ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Y mientras la muerte actúa en nosotros, a ustedes les llega la vida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 De manera que la muerte obra en nosotros, pero en vosotros la vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Así la muerte opera en nosotros, y en vosotros la vida.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 4:12
9 Referans Kwoze  

Pues nos gozamos, cuando nosotros flaqueamos, y vosotros potentes sois; esto también rogamos: vuestra consumación(c) .


En esto hemos conocido el amor: que aquél por nosotros su alma puso, y nosotros debemos por los hermanos las almas poner.


Nosotros estultos, por Cristo; y vosotros, prudentes en Cristo; nosotros, flacos, y vosotros, fuertes; vosotros gloriosos, y nosotros deshonrados.


Empero, de ninguna manera estimo mi alma preciosa para mí(f) , para consumar mi carrera y el ministerio que he recibido del Señor Jesús: de testificar grandemente el evangelio de la gracia de Dios.


Empero, aunque soy libado(e) sobre la hostia y culto de la fe vuestra,(f) gózome, y gózome con todos vosotros;


Y yo muy a placer gastaré, y sobregastaré por vuestras almas; aunque, más amándoos, sea yo menos amado.


porque, por la obra de Cristo, a la muerte se acercó, peligrando de alma(i) , para suplir vuestra falta en mi ministerio(j) .


Pues siempre nosotros los vivientes a la muerte entregados somos por Jesús; para que también la vida de Jesús se manifieste en la mortal carne nuestra.


Y, teniendo el mismo espíritu de fe, según lo escrito: «He creído; por lo cual he hablado»; también nosotros creemos; por lo cual también hablamos;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite