2 Corintios 3:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ A la verdad, no está glorificado lo glorificado en esta parte(d) , a causa de la superante gloria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque aun lo que fue glorioso, no es glorioso en este respecto, en comparación con la gloria más eminente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ De hecho, aquella primera gloria no era para nada gloriosa comparada con la gloria sobreabundante del nuevo camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Es algo tan glorioso bajo ese aspecto, que la gloria del otro ministerio no era nada en comparación.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pues aun lo que fue glorioso, no es glorioso en esta parte, a causa de la gloria que lo sobrepasa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Porque lo que entonces fue glorificado ahora ya no lo es, comparado con esta gloria tan extraordinaria.

2 Corintios 3:10 Referans Kwoze

2 Pedro 1:17

Pues, recibiendo(e) de Dios Padre honor y gloria, una voz deslizándose sobre él, así, de la magnífica gloria: «El Hijo mío, el amado mío éste es, en quien yo me he complacido (a él oíd)».

Apocalipsis 22:5

Y noche no habrá ya, y no tienen necesidad de lámpara y luz de sol; porque Señor Dios iluminaráles, y reinarán por los siglos de los siglos.

Hechos 26:13

a mediodía por el camino vi, rey, desde el cielo sobre el fulgor del sol circunfulgiéndome luz y a los conmigo caminantes;

Hageo 2:3

«Di ahora a Zorobabel de Salatiel, de la tribu de Judá, y a Jesús el de Josedec, el sacerdote, el grande, y a todas las reliquias del pueblo, diciendo:

Isaías 24:23

Y se derretirá el ladrillo y caerá el muro(f) ; porque reinará el Señor, desde Sión y desde Jerusalén y a faz de los ancianos glorificado será.

Job 25:5

Si a la luna manda, ella no luce y los astros, no puros ante él.

2 Corintios 3:9

Pues, si el ministerio de la condenación gloria(c) , mucho más abunda el ministerio de la justicia en gloria.

2 Corintios 3:11

Pues, si lo que es anulado, por gloria(e) , mucho más lo permanente, en gloria(f) .