2 Corintios 2:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² Y, viniendo a la Tróade al Evangelio del Cristo; y, puerta para mí abierta en Señor;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, aunque se me abrió puerta en el Señor,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando llegué a la ciudad de Troas para predicar la Buena Noticia de Cristo, el Señor me abrió una puerta de oportunidad;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Así, pues, llegué a Tróade para predicar el Evangelio de Cristo, y gracias al Señor se me abrió una puerta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Cuando fui a Troas para° el evangelio del Mesías, aunque me había sido abierta una puerta por el Señor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Cuando llegué a Tróade para anunciar el evangelio de Cristo, aunque se me abrió una puerta en el Señor,

2 Corintios 2:12 Referans Kwoze

Hechos 16:8

y, pasando(b) de la Misia, descendieron a la Tróade.

Hechos 14:27

Y, llegando, y congregando la Iglesia, refirieron cuán grandes cosas hizo Dios con ellos; y que «abrió a las gentes puerta de fe».

Colosenses 4:3

orando a la vez también por nosotros, para que Dios nos abra puerta de la palabra, para hablar el misterio del Cristo; por lo que también atado estoy;

1 Corintios 16:9

que puerta se me ha abierto grande y eficaz(c) ; y adversarios, muchos.

Romanos 1:1

Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado apóstol, segregado para evangelio de Dios;

Hechos 20:8

y había lámparas bastantes en la azotea, donde estábamos congregados.

Hechos 16:11

Zarpando, pues, de Tróade, enderezamos a Samotracia y, al siguiente día, a Nápolis;

1 Corintios 9:12

Si otros de vuestra potestad disfrutan ¿no más bien nosotros? Empero no hemos usado de esta potestad, sino que todo sufrimos, para no algún tropiezo dar al Evangelio del Cristo.

1 Corintios 9:14

Así también el Señor ordenó a los que el Evangelio evangelizando van, del Evangelio vivir;

1 Corintios 9:16

Pues, si evangelizare, no es para mí una gloria; pues necesidad me incumbe; que ¡ay de mí, si no evangelizare!

2 Corintios 4:3

Y, si también está velado nuestro evangelio; en los que perecen, está velado;

2 Corintios 4:4

en los que el Dios de este siglo ha cegado los sentidos de los increyentes, para que no (les) esplenda la iluminación del Evangelio de la gloria del Cristo; quien es imagen de Dios;

2 Corintios 8:18

Y hemos enviado al par con él al hermano cuya alabanza en el evangelio por todas las Iglesias;

2 Corintios 9:13

y por la probación de este ministerio glorificando a Dios, en la obediencia de vuestra confesión(f) para con el Evangelio del Cristo, y la simplicidad de la contribución para con ellos y para con todos;

2 Corintios 10:14

Pues no, cual no alcanzando hasta vosotros, nos hemos sobreextendido(e) ; pues hasta también a vosotros hemos llegado en el Evangelio del Cristo;

2 Corintios 11:4

Pues ciertamente, si el que viene, a otro Jesús predica que no hemos predicado; u otro espíritu recibís que no habéis recibido, o evangelio otro que no habéis recibido, bellamente sufrís(b) .

2 Corintios 11:7

¿O pecado he hecho humillándome para que vosotros fueseis exaltados, porque gratuitamente el de Dios Evangelio os he evangelizado?

1 Tesalonicenses 3:2

y hemos enviado a Timoteo, el hermano nuestro y ministro de Dios en el Evangelio del Cristo, para confirmaros y exhortar sobre vuestra fe;