Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 2:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 para que no seamos suplantados por Satanás; pues sus pensamientos no desconocemos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 para que Satanás no gane ventaja alguna sobre nosotros; pues no ignoramos sus maquinaciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 para que Satanás no se aproveche de nosotros. Pues ya conocemos sus maquinaciones malignas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Así no se aprovechará Satanás de nosotros, pues conocemos muy bien sus propósitos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 para que no se aproveche Satanás de nosotros,° porque no ignoramos sus maquinaciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 para no vernos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus designios.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 2:11
20 Referans Kwoze  

Templaos, velad: vuestro enemigo diablo, como león bramante ronda, buscando a quien devorar;


pues temo no sea que, como la serpiente engañó a Eva en su astucia, se corrompan vuestros pensamientos de la simplicidad y pureza la para con Cristo.


Simón, Simón, he aquí Satanás os ha reclamado, para zarandearos como el trigo;


en los que el Dios de este siglo ha cegado los sentidos de los increyentes, para que no (les) esplenda la iluminación del Evangelio de la gloria del Cristo; quien es imagen de Dios;


Entonces dícele Jesús: «Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y a él sólo servirás».


Y no(f) maravilla; que el mismo Satanás transfigúrase en ángel de luz.


No os defraudéis el uno al otro, sino ya, de convenio, por un tiempo para daros a la oración; y otra vez en lo mismo estaos; a fin de que no os tiente Satanás por vuestra incontinencia(b) .


Y dijo el Señor al diablo: «Has atendido, pues, a mi servidor Job que no hay conforme a él entre los de sobre la tierra? Hombre inocente, veraz, intachable, timorato, apartado de todo lo malo, y aún conserva inocencia, tú, empero, dijiste que sus haberes en vano perecieran.»


en mansedumbre amaestrando a los contradictores; por si les dé Dios arrepentimiento para a conocimiento de verdad venir,


Y cena haciéndose, habiendo el diablo ya arrojado en el corazón que le entregase Judas, de Simón Iscariotes;


Y a vosotros digo, los demás de Tiatira, cuantos no tienen esta doctrina; los cuales no han conocido «las profundidades de satanás»; como dicen: no arrojaré sobre vosotros otro peso;


para tomar el sitio de este ministerio y apostolado, del que se descaminó Judas para irse al lugar, al propio».


Y, pasado tiempo mucho, díjole su mujer: «¿Hasta cuándo padecerás, diciendo: «He aquí me queda tiempo todavía, un poco aguardando la esperanza de mi salvación?» Pues he aquí que borrada está tu memoria de la tierra: hijos e hijas, de mi vientre dolores y trabajos; los que en vano sufrí con afanes; y tú mismo en podredumbre y gusanos estás sentado, pernoctando al aire libre; y yo, errabunda y sierva, de lugar en lugar, y de casa en casa, aguardando al sol, cuando se pone, para reposar de mis afanes y los dolores que ahora me oprimen. Pero di alguna palabra contra el Señor y muere»(a) .


Y adoráronle todos los que habitan sobre la tierra; de los cuales no está escrito el nombre en el libro de la vida del Cordero, el inmolado, desde la fundación del mundo.


Empero, envía tu mano y toca todo lo que tiene —a fe que a faz te bendecirá»(g) .


Empero, enviando tu mano, toca sus huesos y sus carnes —a fe que a faz te bendecirá».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite