2 Corintios 12:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ ¿Gloriarse hay? No conviene ciertamente; pero vendré también a las visiones y revelaciones de Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Ciertamente no me conviene gloriarme; pero vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Mi jactancia no servirá de nada, sin embargo, debo seguir adelante. A mi pesar contaré acerca de visiones y revelaciones que provienen del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ De nada sirve alabarse; pero si hay que hacerlo, iré a las visiones y revelaciones del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Ciertamente gloriarse no es provechoso, aunque es necesario. Vendré, pues, a las visiones y revelaciones del Señor:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¿Hay que gloriarse? Pues, aunque de nada sirve, vendré a visiones y revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:1 Referans Kwoze

Gálatas 1:12

pues, ni yo de hombre lo he recibido ni aprendido, sino por revelación de Jesucristo.

1 Juan 5:20

Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y dádonos entendimiento para que conozcamos al Verdadero; y somos en el Verdadero: en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y vida eterna.

2 Corintios 12:7

y por el exceso de las revelaciones. Por lo cual, para que no me sobreexalte, se me ha dado aguijón a la carne:(b) ángel de Satanás, para que me abofetee, para que no me sobreexalte.

Gálatas 2:2

y subí, según revelación, y expúseles el evangelio que predico en las gentes, y, aparte, a los estimados(a) , para no en vano correr o haber corrido(b) .

2 Corintios 12:11

Heme hecho insipiente: vosotros habéisme obligado. Pues yo debí de vosotros ser recomendado; pues en nada heme quedado atrás de los muy grandemente apóstoles; —aunque nada soy.

2 Corintios 8:10

Y consejo en esto doy. Pues esto os aprovecha, los que no sólo en el hacer, sino también en el querer(g) habéis adelantado, desde el año anterior.

1 Corintios 10:23

Todo es lícito, empero no todo conviene; todo es lícito, empero no todo edifica.

Hechos 23:11

Y, a la siguiente noche parado a par de él, el Señor dijo: «Confía, pues, como has testificado mucho lo acerca de mí, en Jerusalén; así debes también en Roma testificar».

Hechos 18:9

Y dijo el Señor, en noche, por visión, a Pablo: «No temas; sino habla, y no calles;

Juan 16:7

Empero, yo la verdad dígoos: conviéneos que yo me vaya; pues, si no me fuere, el Consolador no vendrá, no, a vosotros; pero, si yo partiere, enviaréle a vosotros.

Ezequiel 11:24

Y cogióme consigo un espíritu y me llevó a tierra de los caldeos, a la cautividad, en visión, en espíritu de Dios. Y ascendí de la visión que vi;

Números 12:6

Y dijo a ellos: «Oíd mis palabras: Si fuere hecho profeta alguno de vosotros del Señor, en visión seré de él conocido, y en sueños hablaré con él;

1 Corintios 6:12

Todo me es lícito(g) , empero no todo conviene; todo me es lícito, empero no yo dominado seré de alguno.

Juan 18:14

y era Caifás el que aconsejó a los judíos que conviene que un hombre muera por el pueblo.

Efesios 3:3

que, según revelación, se me manifestó el misterio, según antes(c) he escrito en breve;

1 Corintios 14:6

Y ahora, hermanos, si yo fuere a vosotros lenguas hablando, ¿qué os aprovecharé, si no os hablare, o en revelación, o en ciencia, o en profecía o en doctrina?

2 Corintios 12:5

De este tal(a) me gloriaré; pero de mí mismo no me gloriaré, sino en mis flaquezas.

2 Corintios 12:9

Y me ha dicho: «Bástate mi gracia; que el poder en flaqueza se perfecciona». Muy a placer, pues, más bien me gloriaré en mis flaquezas, para que se empabellone en mí el poder del Cristo.

1 Tesalonicenses 4:15

Que esto os decimos en palabra de Señor: que nosotros los que vivimos(c) los que somos dejados para la parusia del Señor, no nos adelantaremos, no, a los que durmieron;