2 Corintios 11:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Ojalá supieseis algún poco de la insipiencia mía(a) ; —empero, también sufridme.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¡Ojalá me toleraseis un poco de locura! Sí, toleradme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Espero que toleren un poco más de mis «tonterías». Por favor, ténganme paciencia;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡Ojalá me aguantaran algunas tonterías! ¡Claro que las aguantan!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Ojalá me soportarais° un poco° de insensatez! Pero… soportadme,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Ojalá me toleréis un poco de insensatez! Sí, tolerádmela.

2 Corintios 11:1 Referans Kwoze

2 Corintios 11:4

Pues ciertamente, si el que viene, a otro Jesús predica que no hemos predicado; u otro espíritu recibís que no habéis recibido, o evangelio otro que no habéis recibido, bellamente sufrís(b) .

1 Corintios 1:21

Pues, ya que, en la sabiduría de Dios, no ha conocido el mundo, por la sabiduría, a Dios; plugo a Dios, por la estulticia de la predicación(b) , salvar a los creyentes;

2 Corintios 11:21

Por afrenta digo, como si nosotros hubiésemos flaqueado; pero en lo que alguno es osado(k) (en insipiencia digo) osado soy también yo.

2 Corintios 11:19

Pues de grado sufrís a los insipientes, sabios siendo vosotros;

2 Corintios 5:13

Pues, si nos hemos arrobado, —para Dios; y si nos moderamos—, para vosotros;

Hebreos 5:2

que condolerse pueda de los ignorantes y errantes; ya que también él cercado está de flaqueza;

2 Corintios 12:11

Heme hecho insipiente: vosotros habéisme obligado. Pues yo debí de vosotros ser recomendado; pues en nada heme quedado atrás de los muy grandemente apóstoles; —aunque nada soy.

1 Corintios 4:10

Nosotros estultos, por Cristo; y vosotros, prudentes en Cristo; nosotros, flacos, y vosotros, fuertes; vosotros gloriosos, y nosotros deshonrados.

1 Corintios 4:8

Ya saciados estáis; ya enriquecido habéis; sin nosotros habéis reinado, para que también nosotros con vosotros reinemos.

1 Corintios 3:18

Nadie a sí mismo engañe; si alguno parece sabio ser entre vosotros, en este siglo, estulto hágase, para que se haga sabio.

Hechos 26:29

Y Pablo: «Rogara yo a Dios que, o en poco o en mucho, no sólo tú, sino también todos los que me oyen, hoy os hicierais tales, cual también yo soy; —salvo estas cadenas!»

Hechos 18:14

Mas, yendo Pablo a abrir la boca, dijo Galión a los judíos: «Si a la verdad, fuese injusticia alguna o ligereza mala, oh judíos, según razón yo os sufriera;

Mateo 17:17

Y respondiendo Jesús, dijo: «Oh generación, increyente y perversa ¿hasta cuándo con vosotros estaré? ¿hasta cuándo os sufriré? Traédmelo acá.»

2 Reyes 5:3

Pero ella dijo a su señora: «¡Ojalá mi señor(b) , a faz del profeta de Dios, del de Samaria! —entonces le librará de la lepra de él».

Josué 7:7

Y dijo Josué: «Ruégote, Señor: ¿por qué ha pasado tu niño a este pueblo a través del Jordán, para entregarle al amorreo, para perdernos? ¡Ojalá nos hubiéramos quedado y domiciliado allende el Jordán!

Números 11:29

Y díjole Moisés: «¿Celas tú por mí? ¿Quién diera que todo el pueblo del Señor profetizase, que diese Señor su espíritu sobre ellos?»