Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 10:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 Pues, en carne caminando, no según carne militamos;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Somos humanos, pero no luchamos como lo hacen los humanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Humana es mi condición, pero no lo es mi combate.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Porque aunque vivimos en la carne, no militamos según la carne.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Porque, aunque vivimos en carne, no según la carne combatimos.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 10:3
11 Referans Kwoze  

(pues las armas de nuestra milicia, no carnales, sino poderosas con Dios para derribamiento de fortificaciones);


Con Cristo he sido crucificado; y vivo, no ya yo, pero vive en mí Cristo; y lo que ahora vivo en carne, en fe vivo la de Dios y Cristo; el que me amó y se entregó por mí.


Pues, si según carne viviereis, habéis de morir; mas, si con espíritu los hechos del cuerpo matareis, viviréis.


La bella lid he lidiado, la carrera consumado, la fe conservado.


Este precepto encomiéndote, hijo Timoteo, según precedentes, relativas a ti profecías(c) , para que milites en(d) ellas la hermosa milicia;


Por lo tanto; también nosotros, tanta teniendo, que nos cerca, nube de testigos, carga deponiendo toda y el cautivador pecado, por paciencia corramos la que se nos propone, lid,


Pues, cuando estábamos en la carne, las pasiones de los pecados, las por la ley, obraban en nuestros miembros, para fructificar para la muerte;


a fin de que la justicia(c) de la ley se cumpliese en nosotros, los que, no según carne caminamos, sino según espíritu.


Esto, pues, queriendo ¿acaso de ligereza he usado? ¿O lo que quiero, según carne quiero, para que sea en mí el «Sí, sí» y el «No, no»?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite