2 Corintios 10:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ pues no el que a sí mismo recomienda, aquél es aprobado, sino el que el Señor recomienda.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien Dios alaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando la gente se alaba a sí misma, ese elogio no sirve de mucho. Lo importante es que los elogios provengan del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pues no queda aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien le recomienda el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pues no es aprobado aquel que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien el Señor alaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pues no es aceptado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien el Señor recomienda.

2 Corintios 10:18 Referans Kwoze

Lucas 16:15

Y díjoles: «Vosotros sois los que os justificáis a faz de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones, pues, lo en los hombres alto, ¡abominación, a faz del Señor!».

Proverbios 21:2

Todo varón parécese a sí mismo justo; y endereza corazones el Señor.

1 Corintios 4:5

Así que no antes de tiempo algo juzguéis; hasta que venga el Señor; que también iluminará lo oculto de las tinieblas y manifestará las voluntades de los corazones. Y entonces el loor se hará a cada cual, de Dios.

Romanos 2:29

sino, el, en lo oculto, judío, y circuncisión de corazón en espíritu, no letra; cuyo loor, no de hombres, sino de Dios.

2 Corintios 10:12

pues no osamos equiparar o compararnos con algunos que a sí mismos se recomiendan. Empero ellos en sí mismos midiéndose y comparándose consigo mismos, no entienden(c) ;

Juan 12:43

pues amaban la gloria de los hombres más bien que gloria de Dios.

Proverbios 27:2

Encómiete el vecino, y no tu boca; otro, y no tus labios.

1 Pedro 1:7

para que la prueba de vuestra fe(c) mucho más preciosa que oro el que perece, aunque a fuego es probado; se halle, en loor, y gloria y honor, en revelación de Jesucristo;

2 Corintios 13:7

Y rogamos a Dios que no hagáis malo nada; no, para que nosotros probados aparezcamos, sino para que vosotros lo bello hagáis, y nosotros como reprobados seamos.

2 Corintios 6:4

sino en todo recomendándonos como de Dios ministros, en paciencia mucha, en tribulaciones, en necesidades, en angustias;

Romanos 14:18

pues el que en esto sirve al Cristo ¡bienplaciente a Dios y probado(k) a los hombres!

2 Timoteo 2:15

Afánate para a ti mismo probado presentarte a Dios: obrero inavergonzable, recta cortando la palabra(e) de la verdad.

2 Corintios 5:12

No otra vez nos recomendamos a vosotros, sino motivo dándoos de gloriación por nosotros, para que tengáis(h) contra los que de faz(i) se glorían, y no de corazón.

2 Corintios 3:1

¿Empezamos de nuevo a recomendarnos? ¿O acaso necesitamos, como algunos, de comendaticias epístolas para vosotros o de vosotros?

1 Corintios 11:19

Porque es necesario hasta que herejías entre vosotros haya, para que aún los probados manifiestos se hagan entre vosotros.

Romanos 16:10

Saludad a Apeles el probado en Cristo. Saludad a los de los(b) de Aristóbulo.

Hechos 2:22

Varones israelitas, oíd estas palabras: a Jesús, el Nazareno, hombre declarado por Dios a vosotros con potestades, y prodigios y señales; que hizo, por él, Dios, en medio de vosotros, según vosotros mismos sabéis:

Proverbios 12:8

Boca de inteligente encomiada es de varón; y el lerdo, escarnecido.