Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Timoteo 3:7 - Biblia Septuaginta al Español

7 Y debe él también testimonio bello tener de los de fuera, para que no en vituperio caiga y lazo del diablo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 También es necesario que tenga buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito y en lazo del diablo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Además, la gente que no es de la iglesia debe hablar bien de él, para que no sea deshonrado y caiga en la trampa del diablo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Es necesario también que goce de buena fama ante los que no pertenecen a la Iglesia, para que no hablen mal de él y caiga en las redes del diablo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 debiendo tener también buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito o en trampa del diablo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 También es necesario que tenga buena reputación entre los de fuera, para que no caiga en descrédito ni en las redes del diablo.

Gade chapit la Kopi




1 Timoteo 3:7
21 Referans Kwoze  

pues proveemos lo bello, no sólo a faz de Señor, sino también a faz de hombre.


y vuelvan en sí del lazo del diablo, vivos prendidos por él a su voluntad.


En sabiduría caminad con los de fuera, la ocasión redimiendo.


Pero los que quieren enriquecer, caen en tentación y bajo el diablo y apetitos muchos insensatos y perniciosos; los que hunden a los hombres en ruina y perdición.


a fin de que caminéis noblemente ante los de fuera y de nada necesidad tengáis.


ninguna, en nada, dando ofensa, para que no se vitupere el ministerio;


Inofensivos y a judíos haceos, y a helenos y a la Iglesia de Dios;


Considerad ya, hermanos, hombres de vosotros, testimoniados, siete, llenos de Espíritu santo y sabiduría; que constituyamos sobre esta necesidad;


palabra sana, intachable, para que el adversario se confunda, nada teniendo que decir de nosotros malo.


prudentes, castas, caseras buenas, sometiéndose a los propios maridos para que la palabra de Dios no sea blasfemada.


De toda especie(d) mala, absteneos.


Quiero, pues, que las algo jóvenes se casen(f) , hijos engendren, casa gobiernen, ningún asidero den al adversario de vituperio;


Pues ¿qué a mí a los de fuera juzgar? ¿Que no a los de dentro vosotros juzgáis,


Y Ananías, un varón timorato según la ley, testimoniado de todos los habitantes judíos.


Y ellos dijeron: «A Cornelio, centurión, varón justo y temiendo a Dios, y testimoniado, de toda la gente de los judíos, revelado fue por un ángel santo hacerte venir a su casa y oír palabras de ti».


Y decíales: «A vosotros el misterio es dado del Reino de Dios; a aquéllos, empero, los de fuera, en parábolas todo se hace para que,


No, hijos; que no es buena la oída que yo oigo, para que no sirva el pueblo a Dios.


A Demetrio se ha testificado(j) de todos y de la misma verdad; y también nosotros testificamos; y sabes que, nuestro testimonio verdadero es.


no un neófito(d) , para que no, inflado, en juicio caiga del diablo;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite