Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Timoteo 3:6 - Biblia Septuaginta al Español

6 no un neófito(d) , para que no, inflado, en juicio caiga del diablo;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 no un neófito, no sea que envaneciéndose caiga en la condenación del diablo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Un líder de la iglesia no debe ser un nuevo creyente porque podría volverse orgulloso, y el diablo lo haría caer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 No se debe escoger a un recién convertido, no sea que el cargo se le suba a la cabeza y el diablo lo haga caer.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 no un neófito,° no sea que, lleno de orgullo, caiga en acusación° del diablo;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 No debe ser neófito, no sea que, infatuado, incurra en la misma condenación en que incurrió el diablo.

Gade chapit la Kopi




1 Timoteo 3:6
24 Referans Kwoze  

inflado está, nada sabiendo, sino enfermando acerca de disputas y logomaquias(a) ; de las que nace envidia, contienda, blasfemias, sospechas malas,


Asimismo, adolescentes, sujetaos a ancianos. Y todos, unos con otros, de humildad revestíos; porque Dios a soberbios resiste; pero a humildes da gracia.


cual recién nacidos niños, la racional, indolosa leche ansiad; a fin de que en ella crezcáis en salud;


y por el exceso de las revelaciones. Por lo cual, para que no me sobreexalte, se me ha dado aguijón a la carne:(b) ángel de Satanás, para que me abofetee, para que no me sobreexalte.


Mas, acerca de lo sacrificado a ídolos, todos ciencia tenemos(a) . La ciencia infla; y la caridad edifica.


Y yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a párvulos en Cristo.


Pues día del Señor de ejércitos sobre todo ultrajador y soberbio, y sobre todo excelso y sublime; y serán humillados;


Contumelia al varón humilla; y a los de humilde sentir afianza con gloria el Señor.


Antes del quebranto es exaltado el corazón de varón; y antes de su gloria es humillado.


Y no según la retribución que le dio, retribuyó Ezequías, sino que se enalteció su corazón; y vino sobre él la ira del Señor y sobre Judá y Jerusalén.


Y, cuando se fortaleció actuó contra el Señor su Dios, y entró en el templo del Señor a incensar en el altar de los timiamas.


Hiriendo has percutido a Ydumea y levantádote tu corazón; glorifícate sentado en tu casa. Y ¿por qué porfías en tu mal? Y caerás tú y Judá contigo».


para que no se levante su corazón sobre sus hermanos, para que no se desvíe de los mandamientos a diestra o siniestra, a fin de que mucho viva en su reino, él y sus hijos, en los hijos de Israel.


no te levantes en tu corazón y te olvides del Señor, tu Dios, quien te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;


y ángeles, los que no guardaron su principado, sino, abandonaron la propia morada, para juicio del gran día con ataduras sempiternas bajo calígine tiene guardados;


Pues, si Dios a ángeles que pecaron, no perdonó, sino que con cuerdas de tinieblas tartarizando(c) entregó a que, para juicio, castigados siendo, fuesen guardados(d) —;


traidores, precipitados, inflados, del deleite amantes, más que de Dios amantes;


Y díjoles: «Veía yo(b) a Satanás del cielo como, relámpago, caer.


Y debe él también testimonio bello tener de los de fuera, para que no en vituperio caiga y lazo del diablo.


y cogerá la congregación y se levantará su corazón, y turbará a muchos, y no se amedrentará, no(i) .


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite