Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Timoteo 2:5 - Biblia Septuaginta al Español

5 Que uno, Dios; uno también medianero de Dios y hombres, hombre Cristo Jesús;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pues, Hay un Dios y un Mediador que puede reconciliar a la humanidad con Dios, y es el hombre Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Dios es único, y único también es el mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jesús hombre,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 pues° hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres: Jesús el hombre, el Mesías,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Porque Dios es único, y único es también el mediador entre Dios y los hombres: un hombre, Cristo Jesús,

Gade chapit la Kopi




1 Timoteo 2:5
28 Referans Kwoze  

Pero el mediador de uno no es, y Dios uno es(k) .


empero, para nosotros un Dios, el Padre, desde quien todas las cosas, y nosotros para él; y un Señor: Jesucristo; por quien todas las cosas, y nosotros por él.


Y por esto de alianza nueva medianero es; para que, muerte viniendo en redención de las bajo el primer testamento transgresiones, la promesa recibiesen los llamados, de la eterna herencia.


Por donde también salvar del todo puede a los que se allegan, por él, a Dios, siempre viviente para interceder por ellos.


Y éstos los preceptos y los juicios, cuantos ha mandado el Señor a los hijos de Israel en el desierto después que salieron de Egipto: «Oye, Israel: el Señor, nuestro Dios, Señor uno es.


y a de alianza nueva medianero, Jesús, y a sangre de aspersión, mejor hablando que Abel.


Y el Verbo carne se hizo y habitó en nosotros, y hemos visto su gloria, gloria de Unigénito de Padre; —lleno de gracia y verdad.


Así dice Dios, el rey de Israel y el que le ha salvado, Dios de los ejércitos: «Yo primero, y yo después de esto; fuera de mí, no hay dios.


Que no hay distinción, y de judío y de heleno; pues el mismo Señor de todos, que es rico para con todos los que le invocan.


Y ésta es la eterna vida: que conozcan a ti, el solo, verdadero Dios, y al que enviaste: Jesucristo.


Pero ahora más excelente ha recibido ministerio, cuanto también de una mejor es alianza medianero; la cual sobre mejores promesas ha sido instituida.


un Dios y Padre de todos, el sobre todos y por todo en todos.


De la comida, pues, de lo sacrificado a ídolos, sabemos que nada es el ídolo en el mundo, y que ningún Dios, sino uno.


Ojalá tuviéremos mediador, y quien arguya e interrogue en medio de entrambos.


He aquí que la virgen tendrá en el vientre y parirá hijo y llamarán su nombre Emanuel; lo que es interpretado: «Con nosotros Dios».


y en medio de los candelabros a uno semejando hijo de hombre, revestido de talar y ceñido, a los pechos, de ceñidor áureo;


Libro de generación de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham;


Y no hay en otro ninguno la salud; pues ni nombre hay otro bajo el cielo —el dado en hombres, en el que debamos salvarnos».


acerca de su Hijo, el nacido de simiente de David, según carne;


Preceptúote a faz del Dios, el que vivo engéndralo todo, y de Cristo Jesús, el que testificó ante Poncio Pilato la bella confesión;


Hijitos míos, esto os escribo, para que no pequéis. Y, si alguno pecare, abogado tenemos para con el Padre: a Jesucristo justo;


Y dijo el siervo: «Señor, hecho está lo que ordenaste, y todavía lugar hay».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite