Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Timoteo 1:5 - Biblia Septuaginta al Español

5 y el fin de la preceptuación es caridad de puro corazón y conciencia buena y fe infingida;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Pues el propósito de este mandamiento es el amor nacido de corazón limpio, y de buena conciencia, y de fe no fingida,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El propósito de mi instrucción es que todos los creyentes sean llenos del amor que brota de un corazón puro, de una conciencia limpia y de una fe sincera;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 El fin de nuestra predicación es al amor que procede de una mente limpia, de una conciencia recta y de una fe sincera.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 El propósito de este mandamiento° es el amor nacido de un corazón puro, de buena conciencia y de una fe no fingida,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 La finalidad de esta instrucción es el amor, que procede de un corazón puro, de una conciencia sana y de una fe sincera.

Gade chapit la Kopi




1 Timoteo 1:5
43 Referans Kwoze  

teniendo fe y buena conciencia; la cual algunos repeliendo, acerca de la fe han naufragado;


Pero el fruto del espíritu es: caridad, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fe,


Y los juveniles apetitos huye, y corre en pos de justicia, fe, caridad, paz con los que aman al Señor, de puro corazón.


a la memoria trayendo la en ti infingida fe; la que inhabitó primero en tu abuela, Lóide, y tu madre, Eunice; y persuadido estoy de que también en ti.


Agradecimiento tengo al Dios a quien sirvo, desde progenitores, en pura conciencia, que ininterrumpida tengo de ti memoria en mis oraciones noche y día;


Como también a vosotros una imagen(g) , ahora salva: el bautismo: no de carne ablución, de inmundicia; sino de conciencia buena seguridad para con Dios, por resurrección de Jesucristo;


empero con mansedumbre y temor, conciencia teniendo buena; para que en lo que se os detracta, sean confundidos los que calumnian vuestra buena en Cristo conversación.


Vuestras almas habiendo vosotros purificado en la obediencia de la verdad, en fraternidad infingida; de corazón amaos entrañablemente;


y, a la piedad, la fraternidad; y a la fraternidad, la caridad;


Que fin de ley, Cristo, en justicia, a todo creyente.


Todo(c) puro a los puros; pero a los manchados e infieles, nada puro; sino que manchadas están, y su mente y su conciencia.


teniendo el misterio de la fe en pura conciencia.


Que nuestra gloriación ésta es: el testimonio de nuestra conciencia de que en santidad y pureza de Dios, y no en sabiduría carnal, sino en gracia de Dios hemos conversado en el mundo; y mucho más con vosotros.


pero, ante todo, la entre vosotros caridad continua teniendo; porque la caridad cubre muchedumbre de pecados.


Acercaos a Dios, y se acercará a vosotros. Limpiad manos, pecadores, y purificad corazones, dobles.


Y, fijándose Pablo en el sanedrín, dijo: «Varones hermanos, yo con toda conciencia buena he ministrado a Dios hasta este día».


Tus caminos, Señor, manifiéstame; y tus sendas enséñame.


Y todo el que tiene esta esperanza en él, santifícase, así como aquél santo es.


lleguémonos con verdadero(k) corazón, en plenitud de fe, rociados(l) los corazones de conciencia mala, y lavados el cuerpo(m) con agua pura;


Si las lenguas de los hombres yo hablara y de los ángeles, pero caridad no tengo, he sido hecho bronce retumbante o címbalo estrepitoso.


Pues, si por comida tu hermano es contristado, ya no, según caridad caminas. No con tu comida a aquél pierdas, por quien Cristo murió.


Verdad digo en Cristo; no miento; testificando conmigo mi conciencia, en Espíritu Santo:


En esto(b) también yo mismo trabajo por ilesa conciencia tener para con Dios y los hombres siempre.


y nada diferenciaba en medio y de nosotros y de ellos, por la fe purificando sus corazones.


El buen hombre del buen tesoro lanza lo bueno; y el mal hombre del mal tesoro lanza lo malo.


Bienaventurados los puros del corazón, porque ellos a Dios verán.


Y éste es su mandamiento que creamos en el nombre del Hijo suyo Jesucristo y nos amemos, unos a otros, según nos ha dado mandamiento.


Orad por nosotros; pues confiamos en que bella conciencia tenemos, en todo bellamente queriendo conversar.


¿cuánto más la sangre del Cristo, quien, por Espíritu eterno, se ofreció inmaculado a Dios, purificará nuestra conciencia de muertas obras para servir a un Dios viviente?


pues en Cristo, ni circuncisión algo vale, ni prepucio, sino fe, por caridad obrando.


Lava de maldad tu corazón, Jerusalén, porque salves. ¿Hasta cuándo subsisten en ti pensamientos de tus trabajos(f) ?


Y ahora, Israel ¿qué te pide el Señor, sino que temas al Señor, tu Dios y andes en todos sus caminos, y le ames y sirvas al Señor, tu Dios, de todo tu corazón y de toda tu alma;


Dije; «Empero, temedme y recibid enseñanza; y no seréis no, exterminados de los ojos de ella, en todo cuanto me he vengado de ella; prepárate, madruga(b) : disipada ha sido toda la frondosidad de ellos.


¡El amor, indisimulado! Odiando lo malo, adhiriendo a lo bueno;


Este precepto encomiéndote, hijo Timoteo, según precedentes, relativas a ti profecías(c) , para que milites en(d) ellas la hermosa milicia;


En esto manifiestos son los hijos de Dios y los hijos del diablo: todo el que no hace justicia, no es de Dios; y el que no ama a su hermano.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite