1 Timoteo 1:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ ni atender a fábulas y genealogías interminables(a) ; las que disquisiciones ofrecen más bien que dispensación de Dios, la en fe;(b)

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ni presten atención a fábulas y genealogías interminables, que acarrean disputas más bien que edificación de Dios que es por fe, así te encargo ahora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ No dejes que pierdan el tiempo en debates interminables sobre mitos y linajes espirituales. Esto solo conduce a especulaciones sin sentido alguno, que no ayudan a que la gente lleve una vida de fe en Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ni se metieran en leyendas y recuentos interminables de ángeles. Esas cosas alimentan discusiones, pero no sirven para la obra de Dios, que es cuestión de fe.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ni prestaran atención a fábulas y genealogías interminables, que dan pie a especulaciones más que a la realización° del plan de Dios por la fe.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ni preocuparse de mitos y genealogías interminables, que sólo suscitan especulaciones, en vez de presentar el plan de Dios basado en la fe.

1 Timoteo 1:4 Referans Kwoze

Tito 3:9

Pero necias cuestiones, y genealogías y contiendas y luchas legales evita; pues son inútiles y vanas.

Tito 1:14

no ateniéndose a judaicas fábulas y mandamientos de hombres que de sí apartan la verdad.

1 Timoteo 4:7

Pero las profanas y aniles fábulas rechaza; y ejercítate en la piedad.

2 Timoteo 4:4

y ciertamente, de la verdad el oído apartarán; pero a las fábulas se convertirán.

2 Pedro 1:16

Pues no de ingeniosas fábulas en pos siguiendo, os hemos manifestado de nuestro Señor Jesucristo virtud y parusia; sino espectadores hechos de la de aquél majestad.

1 Timoteo 6:20

Oh Timoteo, el depósito custodia, esquivando las profanas nuevas voces(e) y objeciones de la mentidamente llamada ciencia;

Hebreos 13:9

De doctrinas varias y peregrinas no seáis llevados; porque hermoso, con gracia afianzarse el corazón; no con viandas, que no aprovecharon a los observantes.

2 Timoteo 2:14

Estas cosas recuerda, conjurando a faz del Señor. (1 Tim. 1,4) No alterques; cosa para nada proficua; para(d) subversión de las gentes.

2 Timoteo 2:22

Y los juveniles apetitos huye, y corre en pos de justicia, fe, caridad, paz con los que aman al Señor, de puro corazón.

1 Timoteo 6:11

Mas tú, oh hombre de Dios, esto huye, y corre en pos de justicia, piedad, fe, caridad, paciencia, mansedumbre.

1 Timoteo 3:16

Y convenidamente(i) grande es el de la piedad(j) misterio; que manifestado fue en carne, justificado en espíritu(k) , visto de ángeles, predicado entre gentes, creído en el mundo, asumido en gloria(l) .

Tito 1:1

Pablo, siervo de Dios, apóstol de Jesucristo, según fe de elegidos de Dios y conocimiento de verdad, la según piedad,

2 Corintios 1:12

Que nuestra gloriación ésta es: el testimonio de nuestra conciencia de que en santidad y pureza de Dios, y no en sabiduría carnal, sino en gracia de Dios hemos conversado en el mundo; y mucho más con vosotros.

Efesios 3:2

si es que(b) habéis oído la dispensación de la gracia de Dios, la dada a mí para vosotros;

2 Timoteo 2:23

Pero las necias e indisciplinadas cuestiones evita, sabiendo que engendran riñas.