1 Samuel 7:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² Y tomó Samuel una piedra y púsola en medio de Masfá y en medio de Sen, y llamó su nombre: «Piedra de ayuno», y dijo: Hasta ahora nos ha ayudado el Señor.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Tomó luego Samuel una piedra y la puso entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-ezer, diciendo: Hasta aquí nos ayudó Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Luego Samuel tomó una piedra grande y la colocó entre las ciudades de Mizpa y Jesana. La llamó Ebenezer (que significa «la piedra de ayuda») porque dijo: «¡Hasta aquí el Señor nos ha ayudado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Samuel tomó entonces una gran piedra y la puso entre Mispá y Yesana, y le puso el nombre de Eben-Ha-Ezer, porque dijo: 'Hasta aquí llegó Yavé con su socorro'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Luego Samuel tomó una piedra y la asentó entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-ezer,° diciendo: Hasta aquí nos ayudó YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Tomó entonces Samuel una piedra, la erigió entre Mispá y Yesaná y la llamó Eben Haézer, diciendo: 'Hasta aquí nos ha prestado auxilio Yahveh'.

1 Samuel 7:12 Referans Kwoze

2 Corintios 1:10

quien, de tamaña muerte nos ha librado y nos librará; en quien hemos esperado que aún librará;

Josué 4:9

Y puso Josué también otras doce piedras en el Jordán mismo, en el lugar que estuvo bajo los pies de los sacerdotes que llevaban el Arca de la Alianza del Señor, y están allí hasta hoy día.

Hechos 26:22

Auxilio, pues, alcanzando el de Dios, hasta este día, parado estoy testificando, y al pequeño y al grande, nada fuera diciendo de lo que también los profetas hablaron que ha de acontecer, y Moisés

Génesis 22:14

Y llamó Abrahán el nombre de aquel lugar: «Señor ve»:(c) Así que hasta hoy se dice: En el monte «Dios verá».

Génesis 35:14

Y puso Jacob columna en el lugar donde le hablara: columna de piedra; y libó sobre ella una libación; y derramó sobre ella aceite.

1 Samuel 5:1

Y los filisteos tomaron el arca de Dios, y lleváronla, de «Piedra de ayuda», a Azoto.

Isaías 19:19

Aquel día habrá altar para el Señor en región de egipcios, y columna al fin de ella para el Señor,

Salmos 71:17

Sea su nombre bendito por el siglo, ante(j) el sol permanecerá su nombre;

Salmos 71:6

Y descenderá como lluvia(f) sobre vellón; y como gotas goteando sobre la tierra.

1 Samuel 4:1

Y aconteció en aquellos días que se congregaron los filisteos contra Israel en guerra; y salió Israel a su encuentro en guerra, y acamparon sobre «Piedra de ayuda»(a) , y los filisteos acamparon en Afec.

Éxodo 17:15

Y edificó Moisés un altar a Señor; y denominó su nombre: «Señor refugio mío»;

1 Samuel 7:11

Y salieron los varones de Israel, de Masfá, y persiguieron a los filisteos y percutiéronles hasta por debajo de Betcar.

1 Samuel 14:35

Y edificó allí Saúl altar al Señor; este empezó Saúl a edificar altar al Señor.