1 Samuel 3:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ Y llamó el Señor: «¡Samuel, Samuel!» Y dijo: «Heme aquí.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Jehová llamó a Samuel; y él respondió: Heme aquí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ De pronto el Señor llamó: —¡Samuel! —Sí —respondió Samuel—. ¿Qué quiere?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yavé lo llamó: '¡Samuel! ¡Samuel!' Respondió: 'Aquí estoy'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ YHVH llamó a Samuel, y él respondió: ¡Heme aquí!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Yahveh llamó a Samuel, el cual respondió: '¡Aquí estoy!'.

1 Samuel 3:4 Referans Kwoze

Isaías 6:8

Y oí la voz del Señor, diciendo: «¿a quién enviaré? ¿y quién irá a este pueblo?». Y dije: «He aquí yo soy(d) : envíame».

Salmos 99:6

--.

Éxodo 3:4

Y, cuando vio Señor que se acercaba a ver, llamóle Dios, desde la zarza, diciendo: «¡Moisés! ¡Moisés!» Y él dijo: «Heme aquí».

Génesis 22:1

Y aconteció después de estas cosas, tentar Dios a Abrahán y decirle: «¡Abrahán! ¡Abrahán!»

1 Corintios 12:28

Y estos mismos ha puesto Dios en la Iglesia: primero, apóstoles; segundo, profetas; tercero, maestros; después, virtudes; después, carismas de sanidades; socorros(i) , gobiernos(j) , géneros de lenguas.

Hechos 9:4

y cayendo en la tierra, oyó voz diciéndole: «Saúl, Saúl, ¿qué me persigues?»

1 Samuel 3:5

Y corrió a Helí y dijo: «Heme aquí, que me has llamado.» Y dijo: «No te he llamado: vuélvete; duerme.» Y volvióse y durmió.

Génesis 22:11

Y llamóle un ángel de Señor, desde el cielo, y díjole: «¡Abrahán! ¡Abrahán!» Y él dijo: «Heme aquí».