1 Samuel 3:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ Y la lámpara de Dios, antes de apagarse, Samuel dormía en el templo, donde estaba el arca de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Samuel estaba durmiendo en el templo de Jehová, donde estaba el arca de Dios; y antes que la lámpara de Dios fuese apagada,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ La lámpara de Dios aún no se había apagado, y Samuel estaba dormido en el tabernáculo cerca del arca de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Todavía no se había apagado la lámpara de Dios y Samuel estaba acostado en el santuario de Yavé, allí donde estaba el arca de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ pero aún no se había apagado la lámpara de Dios, y estando Samuel acostado en la Casa de YHVH, en la cual estaba el Arca de Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No se había apagado todavía la lámpara de Dios. Samuel se hallaba acostado en el santuario de Yahveh, donde se hallaba el arca de Dios.

1 Samuel 3:3 Referans Kwoze

Salmos 27:4

Los que hablan paz con su prójimo, y mal en sus corazones.

Salmos 29:9

apartaste tu rostro, y quedé turbado.

Salmos 5:7

A varón de sangres y doloso abomina el Señor. Yo, empero, en la muchedumbre de tu misericordia

2 Crónicas 13:11

Sacrifican al Señor holocaustos, mañana y tarde y timiama de composición y proposiciones de panes sobre la mesa pura; —y el candelabro áureo y las lámparas de encendimiento de prender a la tarde(c) ; porque guardamos nosotros los mandatos del Señor, el Dios de nuestros padres; y vosotros le habéis abandonado.

1 Samuel 1:6

Porque no le dio el Señor hijo, según la tribulación de ella, y según el desaliento de su tribulación, y desalentábase por esto, porque cerró el Señor lo cerca de su matriz para no darle hijo(a) .

Éxodo 25:31

Y harás un candelabro de oro puro, batido harás el candelabro; su astil, y los brazos, y los cálices y las manzanas y azucenas saldrán del mismo.

1 Samuel 1:9

Y levantóse Ana, después de comer y beber ellos en Silo, y púsose ante la faz del Señor, y Helí, el sacerdote, sobre la silla sobre los umbrales de la casa del Señor.