1 Samuel 24:20 - Biblia Septuaginta al Español

²⁰ Y por cierto, si hallare alguno a su enemigo y le encaminare en vía buena; también el Señor le retribuirá bienes; según que has hecho hoy.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y ahora, como yo entiendo que tú has de reinar, y que el reino de Israel ha de ser en tu mano firme y estable,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ahora me doy cuenta de que ciertamente tú serás el rey, y de que el reino de Israel prosperará bajo tu gobierno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Cuando un hombre encuentra a su enemigo, ¿lo deja proseguir su camino? Yavé te recompensará el bien que me has hecho hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y ahora, he aquí yo sé que de seguro has de reinar, y que el reino de Israel será estable en tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pues cuando uno encuentra a su enemigo, ¿le deja seguir su camino en paz? Que Yahveh te recompense por tu buena acción de hoy.

1 Samuel 24:20 Referans Kwoze

1 Samuel 23:17

y díjole: «No temas, pues no te hallará la mano de Saúl, mi padre; y tú reinarás sobre Israel, y yo te seré en segundo; y Saúl, mi padre, lo sabe así.»

Mateo 2:16

Entonces Herodes, viendo que había sido burlado por los magos, se enfureció grandemente y enviando, arrebató a todos los niños, a los en Belén y en todos sus confines, de dos años abajo, según el tiempo que había inquirido de los magos:

Mateo 2:13

Y, habiéndose ellos retirado, he aquí que un ángel del Señor en sueños se apareció a José, diciendo: «Despertando toma al infante y a su madre, y huye a Egipto, y estáte allí hasta que yo te dijere; pues Herodes ha de buscar al infante, para perderle».

Job 15:25

Porque ha levantado manos contra el Señor, y contra el Señor Omnipotente se ha erguido.

1 Samuel 13:14

Y ahora tu reino no permanecerá para ti; y se buscará el Señor un hombre según su corazón; y le mandará el Señor para príncipe sobre su pueblo; porque no has guardado cuanto te mandó el Señor.»

Rut 2:12

Galardone el Señor tu obrar y sea tu galardón lleno del Señor, Dios de Israel; a quien has venido, a confiarte bajo sus alas.»

1 Samuel 26:25

Y dijo Saúl a David: «Bendito tú, hijo, y haciendo harás y poderoso podrás.» Y retiróse David a su camino; y Saúl volvió a su lugar.

Salmos 7:5

persiga entonces el enemigo a mi alma y coja, y conculque en tierra mi vida, y mi gloria en el polvo tienda(c) .

Proverbios 25:21

Cuando hambreare tu enemigo, aliméntale; cuando tuviere sed, abrévale.