1 Samuel 23:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ y díjole: «No temas, pues no te hallará la mano de Saúl, mi padre; y tú reinarás sobre Israel, y yo te seré en segundo; y Saúl, mi padre, lo sabe así.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y le dijo: No temas, pues no te hallará la mano de Saúl mi padre, y tú reinarás sobre Israel, y yo seré segundo después de ti; y aun Saúl mi padre así lo sabe.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ «No tengas miedo —le aseguró Jonatán—, ¡mi padre nunca te encontrará! Tú vas a ser el rey de Israel, y yo voy a estar a tu lado, como mi padre bien lo sabe».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Le dijo: 'No temas, mi padre no te hallará. Tú reinarás en Israel y yo seré tu segundo, mi padre Saúl lo sabe muy bien'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ y le dijo: No temas, que la mano de Saúl mi padre no te hallará. Tú reinarás sobre Israel, y yo seré segundo después de ti, y aun mi padre Saúl sabe esto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y le dijo: 'No temas; que la mano de Saúl, mi padre, no te ha de sorprender. Tú reinarás sobre Israel, y yo seré tu segundo. Incluso mi padre Saúl se da cuenta de esto'.

1 Samuel 23:17 Referans Kwoze

1 Samuel 20:31

Porque todos los días que el hijo de Isaí viviere sobre la tierra, no será preparado tu reino; ahora, pues, enviando, coge al mozo, pues hijo de muerte es ése.»

1 Samuel 24:20

Y por cierto, si hallare alguno a su enemigo y le encaminare en vía buena; también el Señor le retribuirá bienes; según que has hecho hoy.

Hebreos 13:6

así que confiadamente digamos: Señor, para mí, ayudador: no temeré: ¿que me hará el hombre?

Hechos 28:16

Y, cuando entramos a Roma, permitióse a Pablo quedar solo con el custodiante soldado.

Isaías 54:17

Toda disposición dispuesta contra ti no prosperaré; y toda voz se alzará contra ti en juicio— a todos ellos superarás; y los culpables para contigo estarán en él. Hay heredad para los que sirven al Señor; y vosotros seréis para mí justos, dice el Señor.

Romanos 15:24

así que partiere a España, iré a vosotros, pues espero, pasando(h) , veros y de vosotros ser enviado allá, si de vosotros primero en parte me hubiere saciado(i) .

Hechos 5:39

mas si de Dios es, no podréis deshacerles; no sea que también teómacos(h) se os halle».

Lucas 12:32

«No temas, el(f) pequeño rebañito; pues ha placido a vuestro Padre daros el reino.

Isaías 41:14

Jacob pequeñuelo Israel; yo te he ayudado, dice Dios, el que te redime, Israel.

Isaías 41:10

No temas; que contigo soy; no yerro; pues yo soy tu Dios; que te he fortalecido, y ayudádote y asegurádote con la diestra la justa, mía.

Proverbios 19:21

Muchos pensares en corazón de varón; y la voluntad del Señor por el siglo permanece.

Proverbios 14:26

En temor del Señor, esperanza de fuerza; y a sus hijos deja sostén.

1 Samuel 24:4

Y vino a las majadas de las greyes, las que hay sobre el camino; y había allí una caverna; y entró Saúl a prevenirse(a) ; David y sus varones estaban dentro de la caverna.

1 Samuel 24:19

Y tú me has avisado hoy lo que me has hecho de bueno: como me encerró el Señor en tus manos hoy, y no me mataste.

Salmos 118:6

entonces no seré confundido, no, cuando yo observare todos tus mandamientos.

1 Samuel 22:23

Quédate conmigo; no temas; porque, donde yo buscare, para mi alma, un lugar, buscaré también para tu alma; pues guardado estás conmigo.

1 Samuel 24:21

Y ahora, he aquí yo conozco que reinando reinarás y se afirmará en tu mano el reino de Israel.

1 Samuel 25:30

Y será cuando hiciere el Señor a mi señor todos cuantos habló bienes sobre ti y te mandare para príncipe sobre Israel;

Isaías 35:3

Confortaos, manos remisas y rodillas desfallecidas.

Isaías 35:4

Consolaos, los pusilánimes del pensar; confortaos; no temáis. He aquí nuestro Dios juicio retribuye y retribuirá; él vendrá y nos salvará.