1 Samuel 2:34 - Biblia Septuaginta al Español

³⁴ Y esta, será para ti la señal que vendrá sobre tus dos hijos Ofní y Fineés, que en un día morirán ambos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y te será por señal esto que acontecerá a tus dos hijos, Ofni y Finees: ambos morirán en un día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Y para comprobar que lo que dije se hará realidad, ¡haré que tus dos hijos, Ofni y Finees, mueran el mismo día!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Tú mismo tendrás una señal de lo que sucederá: tus dos hijos, Jofni y Finjas, morirán ambos el mismo día.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y esto te servirá de señal, lo cual vendrá sobre tus dos hijos Ofni y Finees: Ambos morirán en un mismo día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Te servirá de señal lo que les va a ocurrir a tus dos hijos, Jofní y Pinjás: en un mismo día morirán los dos.

1 Samuel 2:34 Referans Kwoze

1 Reyes 13:3

y dará, en aquel día, prodigio, diciendo: «Esta, la palabra que habló el Señor, diciendo: «He aquí el ara hiéndese, y se derramará la grosura, la sobre ella.»

1 Samuel 4:11

Y el arca de Dios fue tomada, y entrambos hijos de Helí murieron; Ofní y Fineés.

1 Samuel 4:17

Y respondió el jovencillo y dijo: «Ha huido el varón de Israel de faz de los filisteos, y héchose plaga grande en el pueblo, y entrambos hijos tuyos han sido muertos, y el arca de Dios tomada.»

1 Reyes 14:12

Y tú, levantándote vete a tu casa; al entrar tu pie en la ciudad, morirá el niñito.

1 Samuel 3:12

En aquel día suscitaré sobre Helí todo cuanto he hablado a su casa; comenzaré y terminaré.

Lucas 2:12

Y ésta, para vosotros señal: hallaréis infante fajado y yaciendo en pesebre».

1 Samuel 2:33

Y varón no te exterminaré, de mi altar —para que desfallezcan tus ojos y se derrame tu alma; y todo sobreviviente de tu casa— caerán en espada de varones.

1 Samuel 10:7

Y será: cuando vinieren estas señales sobre ti, has todo cuanto hallare tu mano, porque Dios está contigo.

1 Samuel 4:21

Y llamó al niñito: Icabod(c) diciendo: por el arca de Dios, y por su suegro y por su marido.

1 Samuel 4:22

Y dijeron: «Ha transmigrado la gloria de Israel, en haber sido tomada el arca del Señor.»