1 Samuel 2:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ Y Samuel estaba ministrando ante la faz del Señor, niñito, ceñido de efod líneo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y el joven Samuel ministraba en la presencia de Jehová, vestido de un efod de lino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pero Samuel, aunque era solo un niño, servía al Señor; vestía una túnica de lino como la del sacerdote.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Samuel era todavía un niño, estaba al servicio de Yavé y llevaba un pantaloncito de lino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Samuel ministraba en presencia de YHVH siendo niño, ceñido de un éfod de lino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ El niño Samuel estaba al servicio de Yahveh y llevaba ceñido un efod de lino.

1 Samuel 2:18 Referans Kwoze

1 Samuel 3:1

Y el niñito Samuel estaba ministrando al Señor a la faz de Helí el sacerdote; y palabra del Señor era rara en aquellos días; no había visión distinguible.

Éxodo 28:4

Y éstas las vestiduras que harán: el racional(a) , el efod(b) y el manto, y la túnica labrada, y mitra y cinturón así harán vestiduras sagradas a Aarón y sus hijos para ministrarme.

1 Samuel 2:11

Y dejóle(c) allí ante la faz del Señor y se fue a Ramataím. Y el niñito estaba ministrando al rostro del Señor a faz de Helí el sacerdote.

2 Samuel 6:14

Y David tañía en órganos concertados, a faz del Señor; y David, vestido estola eximia(h) .

1 Samuel 22:18

Y dijo el rey a Doeg: «Vuélvete tú y afronta a los sacerdotes.» Y volvióse Doeg, el edomita, y mató a los sacerdotes en aquel día: ochenta y cinco(b) varones, todos llevando efod líneo.

1 Crónicas 15:27

Y David iba ceñido, en estola bísina, y todos los levitas que llevaban el arca de alianza del Señor, y los cantores, y Conemías, el príncipe de los cantares; y sobre David un efod(f) bísino.

1 Samuel 2:28

y he elegido la casa de tu padre, de entre todos los cetros de Israel, para mi sacerdocio, para ascender a mi altar y sacrificar sacrificio, y llevar el efod ante mi faz; y he dado a la casa de tu padre todo lo del fuego de los hijos de Israel, para alimento.

Levítico 8:7

Y vistióle la túnica y ciñóle el cinturón, y vistióle el manto, y púsole el efod y ciñóle el cinto del efod y ajustólo con él.

1 Samuel 14:3

Y Aquías hijo de Aquitob, hermano de Icabod, hijo de Fineés, hijo de Helí, el sacerdote de Dios en Silo, llevando el efod; y el pueblo no sabía haberse ido Jonatás.