1 Samuel 18:16 - Biblia Septuaginta al Español16 Y todo Israel y Judá amaba a David, pues él entraba y salía delante del rostro del pueblo. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196016 Mas todo Israel y Judá amaba a David, porque él salía y entraba delante de ellos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente16 Pero todos en Israel y en Judá amaban a David porque tenía tanto éxito al dirigir a sus tropas en batalla. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)16 Todo Israel y Judá amaban a David porque éste iba y venía al frente del pueblo. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion16 Pero todo Israel y Judá amaban a David, porque él salía y entraba en presencia de ellos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197516 Por otra parte, todo Israel y Judá amaban a David, porque salía y entraba al frente de ellos. Gade chapit la |
Pero Mardoqueo desempeñaba el cargo más importante del reino, después del rey Artajerjes, y grande era en el reino y glorificado por los judíos, y amado, narraba su educación a toda su gente. Y dijo: «De Dios ha venido esto; pues acuérdome del sueño que vi acerca de estas palabras; pues no ha pasado de ellas palabra alguna. La pequeña fuente, la que se hizo río, y era luz y sol y agua mucha, —Ester es el río con la que se casó el rey e hizo reina; y los dragones, yo soy y Amán; empero las gentes reunidas para borrar el nombre de los judíos y la gente mía, éste es Israel, los que clamaban a Dios y fueron salvos. Y salvó el Señor a su pueblo, y nos libró el Señor de todos estos males; he hizo Dios las señales grandes las que no han sido en las gentes. Por esto hizo suertes dos: una para el pueblo de Dios, y una para todas las gentes. Y vinieron estas dos suertes a hora y sazón, y a día de juicio, delante de Dios y a todas las gentes. Y acordóse Dios de su pueblo y justificó a su heredad. Y serán para ellos estos días en el mes de Adar, el catorce y el quince del mes, con reunión y gozo y alegría, delante de Dios, por generación por el siglo, en su pueblo de Israel.