1 Samuel 17:44 - Biblia Septuaginta al Español

⁴⁴ Y dijo el filisteo a David: «¡Acá! Ven a mí, y daré tus carnes a los volátiles del cielo y a las bestias de la tierra.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Dijo luego el filisteo a David: Ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a las bestias del campo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ —¡Ven aquí, y les daré tu carne a las aves y a los animales salvajes! —gritó Goliat.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ y en seguida le dijo: 'Ven para acá para entregarte como comida a los buitres y a las fieras'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Y el filisteo dijo a David: ¡Ven a mí, que daré tu carne a las aves de los cielos y a las bestias del campo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Y añadió el filisteo a David: 'Acércate, que voy a entregar tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo'.

1 Samuel 17:44 Referans Kwoze

Proverbios 18:12

Antes del quebranto es exaltado el corazón de varón; y antes de su gloria es humillado.

Ezequiel 28:2

«Y tú, hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: Esto dice el Señor: «Por cuanto se ha exaltado tu corazón, y has dicho: «Dios soy yo»; habitación de Dios habitó en el corazón de la mar; y tú eres hombre; y no Dios; y has dado tu corazón como corazón de Dios;

Jeremías 9:23

Esto dice el Señor: «No se gloríe el sabio en su sabiduría; y no se gloríe el fuerte en su fuerza; y no se gloríe el rico en su riqueza;

1 Samuel 17:46

Y te encerrará el Señor hoy en mi mano; y te mataré y quitaré tu cabeza de ti, y daré tus restos y los restos del campamento de los filisteos en este día a los volátiles del cielo y a los brutos de la tierra; y conocerá toda la tierra que hay Dios en Israel;

Apocalipsis 19:17

Y vi un ángel parado en el sol y clamó en voz grande, diciendo a todas las aves las volantes en medio del cielo: «Venid, congregaos a la cena la grande de Dios:

1 Samuel 14:12

Y respondieron los varones de la estación a Jonatás y al que llevaba sus armas; y dicen: «Subid a nosotros, y os manifestaremos una palabra.» Y dijo Jonatás al que llevaba sus armas: «Sube tras mí, pues los ha entregado el Señor en mano de Israel.»

2 Samuel 21:10

Y tomó Resfá, hija de Ayá el(d) saco y se lo clavó sobre la peña, a principios de la siega de cebada; hasta que destiló sobre ellos agua desde el cielo; y no dio que los volátiles del cielo reposaran sobre ellos, de día, y las fieras del campo, de noche.

Jeremías 34:20

y los daré a sus enemigos y serán sus cadáveres presa a los volátiles del cielo y a las bestias de la tierra.