1 Samuel 17:34 - Biblia Septuaginta al Español

³⁴ Y dijo David a Saúl: «Gregando estaba tu siervo a mi padre en la grey, y, cuando venía el león o el oso, y cogía oveja del rebaño;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ David respondió a Saúl: Tu siervo era pastor de las ovejas de su padre; y cuando venía un león, o un oso, y tomaba algún cordero de la manada,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Pero David insistió: —He estado cuidando las ovejas y las cabras de mi padre. Cuando un león o un oso viene para robar un cordero del rebaño,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ David dijo a Saúl: 'Cuando estaba guardando el rebaño de mi padre y aparecía un león o un oso para llevarse una oveja del rebaño,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Pero David respondió a Saúl: Tu siervo es pastor de las ovejas de su padre, y si viene un león o un oso y se lleva algún cordero del rebaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Replicó David a Saúl: 'Cuando tu siervo apacentaba las ovejas de su padre, si llegaba un león o un oso y se llevaba una oveja del rebaño,

1 Samuel 17:34 Referans Kwoze

Hebreos 11:33

quienes por medio de fe debelaron reinos; obraron justicia; alcanzaron promesas, cerraron bocas de leones,

Jueces 14:6

Y sobrevínole el espíritu del Señor, y desgarróle, tal como desgarrara(a) cabrito de cabras, y nada había en sus manos, y no anunció a su padre y su madre lo que hizo.

1 Samuel 17:33

Y dijo Saúl a David: «No podrás ir contra el filisteo a guerrear con él; porque jovencillo eres tú y él, un varón guerrero desde su juventud.»

1 Samuel 17:35

iba yo tras él y batíalo y arrebataba de su boca; y, si se alzaba sobre mí —cogí sus fauces y batí y lo maté.

Amós 3:12

Esto dice el Señor; «Del modo que arrancare el pastor de boca del león un par de pies o lóbulo de oreja; así arrancados serán los hijos de Israel, los habitantes en Samaria, enfrente de la tribu, y en Damasco los sacerdotes(h)

Génesis 31:39

Lo apresado por fieras no te traía; yo tenía que pagar; de mi mano pedías lo robado de día y de noche.

1 Samuel 17:15

Y David se fue, y volvió, de Saúl, a pastorear las ovejas de su padre en Belén.

2 Samuel 17:8

Y dijo Cusaí: «Tú sabes que a tu padre y sus varones como potentes son sobremanera, y muy amargos en su alma; cual osa deshijada en campo y como jabalina áspera en la llanura(b) ; y tu padre, varón guerrero, y no disolverá al pueblo.

2 Samuel 23:20

y Banaías, hijo de Yoyadá, varón él, mucho en obras, de Cabseel, él percutió a los dos hijos de Ariel(l) , de Moab; y él bajó y percutió el león, en medio de la cisterna en el día de la nieve.

1 Crónicas 11:22

Y Banaías, hijo de Yoyadá, hijo de varón poderoso muchas, sus obras de Capseel. Este percutió a los dos héroes leones de Moab; y éste bajó y percutió al león en la cisterna, en días de nieve;

Salmos 143:5

El hombre a vanidad se ha asemejado; sus días, cual sombra, pasan.

Ezequiel 34:12

Así como busca el pastor su grey en día cuando hubiere tinieblas y nube en medio de ovejas separadas; así buscaré mis ovejas, y las sacaré de todo lugar a donde fueron dispersadas, allí, en día de nube y tinieblas.

Zacarías 9:7

y quitaré la sangre(d) de ellos de la boca de ellos y sus abominaciones(e) de en medio de sus dientes; y serán dejados también éstos para nuestro Dios; y será como Quiliarca(f) en Judá; y Acarón, como el jebuseo(g) ;

Zacarías 11:16

pues he aquí que yo suscito un pastor sobre la tierra; lo desfalleciente no visitará, no; y lo disperso no buscará, no; y lo quebrantado no sanará, no; y lo entero no enderezará, no; y las carnes de los elegidos devorará; y las cervices de ellos quebrará.

Lucas 2:8

Y pastores había en aquel mismo paraje pernoctando al sereno y guardando guardias de la noche sobre su grey.

Juan 10:11

Yo soy el pastor, el bello(a) . El pastor, el bello, su alma pone por las ovejas;

Romanos 5:4

y la paciencia, probación, y la probación, esperanza;

Apocalipsis 13:2

Y la bestia que vi, era semejante a leopardo, y los pies de ella como de oso y la boca de ella como boca de león(a) . Y dióle el dragón su poder, y su trono y potestad grande.