Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 17:24 - Biblia Septuaginta al Español

24 Y todo varón de Israel, al ver ellos al varón —huyeron de su rostro y temieron sobremanera.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Y todos los varones de Israel que veían aquel hombre huían de su presencia, y tenían gran temor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Tan pronto como las tropas israelitas lo vieron, comenzaron a huir espantadas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Los israelitas, apenas lo vieron, empezaron a retroceder, llenos de miedo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Y todos los hombres de Israel, cuando veían a aquel hombre, huían de él aterrorizados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Al ver a un hombre tal, todos los israelitas huían ante él, dominados por un gran pánico.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 17:24
9 Referans Kwoze  

Mil, por voz de uno huirán; y, por voz de cinco, huirán muchos; hasta que estéis abandonados como palo sobre monte, y como enseña ondeando sobre collado.


Y anuncióse a la casa de David(b) , diciendo: «Concertóse Aram con Efraín»(c) ; y se espantó su alma y el alma de su pueblo, al modo que en la sierra el leño, al viento se habrá balanceado.


Y oyó Saúl y todo Israel estas palabras del filisteo y se pasmaron y amedrentaron sobremanera.


¿Cómo perseguirá uno a millares, y dos batirán a miríadas, si Dios no los ha vendido, y el Señor entregádolos?


Y trajeron pasmo de la tierra que exploraron a los hijos de Israel, diciendo: «La tierra que hemos recorrido explorándola, tierra que devora sus habitantes(b) , es; y todo el pueblo que hemos visto en ella, varones sobremanera grandes.


Y a los que quedaren de vosotros —traeré en sus corazones cobardía en la tierra de vuestros enemigos; y les perseguirá son de hoja volante; y huirán como huyendo de guerra, y caerán sin que nadie persiga;


Y hablando él con ellos, he aquí un varón: el monómaco, subió: Goliat el filisteo, su nombre, de Get, de entre las filas de los filisteos, y habló según esas palabras, y oyó David.


Y dijo el varón de Israel: «¿Si habéis visto al varón, a éste que sube, porque, para afrentar a Israel, ha subido? Y será el varón que le batiere que le enriquecerá el rey con riqueza grande, y su hija le dará, y la casa de su padre sea libre en Israel.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite