1 Samuel 17:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ Y los diez quesos de la leche llevarás al quiliarco, y a tus hermanos visitarás para la paz(b) , y cuanto necesitaren, conocerás.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y estos diez quesos de leche los llevarás al jefe de los mil; y mira si tus hermanos están buenos, y toma prendas de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Y dale estos diez pedazos de queso a su capitán. Averigua cómo están tus hermanos y tráeme un informe de cómo les va».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y darás estos diez quesillos al jefe de mil. Preguntarás por la salud de tus hermanos y me traerás algún recuerdo de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ juntamente con estos diez quesos de leche para el jefe de mil, y comprueba si tus hermanos están bien, y toma prenda de ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Lleva también estos diez requesones al jefe de su millar. Mira a ver cómo están tus hermanos y recibe de ellos alguna respuesta'.

1 Samuel 17:18 Referans Kwoze

Génesis 37:14

Y díjole Israel: «Yendo, ve si están bien tus hermanos y las ovejas; y anúnciamelo». Y envióle del valle de Hebrón; y vino a Siquem.

1 Samuel 16:20

Y tomó Isaí un gomor(d) de panes y un odre de vino y cabrito de cabras uno, y envió en manos de David, su hijo, a Saúl.

Hechos 15:36

Y, después de algunos días, dijo a Bernabé Pablo: «Retornando ya, visitemos a los hermanos, por ciudad toda, en las que hemos anunciado la palabra del Señor(g) : cómo están».

Job 10:10

¿O no cual leche me has ordeñado, y cuajádome al igual de queso?

2 Samuel 17:29

y miel y manteca, y abejas y queso de vaca, trajeron a David y el pueblo con él, a comer, porque dijeron: «El pueblo está hambriento y desfallecido y sediento en el desierto».

Génesis 37:13

Y dijo Israel a José: «¿No pastorean tus hermanos Siquem? Ven: te enviaré a ellos» Y díjole: «Heme aquí».

1 Samuel 17:19

Y Saúl mismo y todo varón de Israel estaban en el valle del terebinto, guerreando con los filisteos.

Éxodo 18:7

Y salió Moisés al encuentro del suegro, y adoróle y besóle; y saludáronse; y llevóle a la tienda.

Jueces 18:15

Y pasaron de allí y entraron en la casa del jovencillo, del levita, a la casa de Micás y preguntáronle en paz(g) .

1 Samuel 25:5

y envió David diez mozos, y les dijo: «Subid al Carmelo e id hasta Nabal, y preguntadle en mi nombre, para paz;

1 Samuel 30:21

Y llega David a los doscientos varones, los reservados de ir en pos de David, y los asentara en el torrente de Besor; y vinieron al encuentro de David y al encuentro del pueblo, el con él; y se adelantó David hasta el pueblo; y preguntóles(c) lo de paz(d) .

Ester 2:11

Pero cada día paseábase Mardoqueo a lo largo del aula femenina, inspeccionando qué sucedía a Ester.