Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 17:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 Y fueron los tres hijos de Isaí, los mayores, en pos de Saúl en guerra; y nombre de sus hijos, los venidos a la guerra: Eliab, su primogénito; y el segundo: Abinadab; y el tercero: Samá.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Y los tres hijos mayores de Isaí habían ido para seguir a Saúl a la guerra. Y los nombres de sus tres hijos que habían ido a la guerra eran: Eliab el primogénito, el segundo Abinadab, y el tercero Sama;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Sus tres hijos mayores —Eliab, Abinadab y Simea— ya se habían unido al ejército de Saúl para pelear contra los filisteos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 En tiempos de Saúl, Jesé ya era viejo, pero había enviado hombres al ejército. Sus tres hijos mayores Eliab, el primogénito, Abinadab, el segundo, y Samá, el tercero, se fueron a la guerra con Saúl.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y los tres hijos mayores de Isaí habían ido con Saúl a la guerra. Los nombres de los tres hijos que habían ido a la guerra eran: Eliab, el primogénito, Abinadab, el segundo, Samma, el tercero,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Los tres hijos mayores de Jesé se fueron con Saúl a la guerra. Estos tres que se habían ido a la guerra se llamaban Eliab, el primogénito, Abinadab el segundo, y Samá el tercero.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 17:13
6 Referans Kwoze  

E Isaí engendró a su primogénito Eliab; Abinadab el segundo; Simaá, el tercero;


E improperó a Israel y percutióle Jonatás, hijo de Semaá, hermano de David.


Y respondió Yonadab, hijo de Semaa, hermano de David, y dijo: «No diga mi señor, el rey que, a todos los jovencillos los hijos del rey, han muerto; pues sólo Amnón ha muerto, pues sobre la boca de Absalón estaba puesto(g) desde el día que humilló a Tamar, su hermana.


Y tenía Amnón un compañero, y su nombre Yonadab, varón sagaz sobremanera;


Y oyó Eliab; su hermano, el mayor, al hablar él a los varones, y se airó con furor Eliab contra David, y dijo: «¿A qué acá has bajado? ¿Y a quién has dejado aquellas pequeñas ovejas en el desierto? Yo conozco tu soberbia y la maldad de tu corazón, porque, para ver la guerra, has bajado.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite