1 Samuel 16:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ Y respondió uno de sus jovencillos y dijo: «He aquí he visto un hijo de Isaí, al betlehemita y entendido él en cántico; y es varón, prudente y guerrero, y sabio en palabra; y es varón, bueno de figura, y el Señor está con él.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Entonces uno de los criados respondió diciendo: He aquí yo he visto a un hijo de Isaí de Belén, que sabe tocar, y es valiente y vigoroso y hombre de guerra, prudente en sus palabras, y hermoso, y Jehová está con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces un siervo le dijo a Saúl: —Uno de los hijos de Isaí de Belén tiene mucho talento para tocar el arpa. No solo eso, es un guerrero valiente, un hombre de guerra y de buen juicio. También es un joven bien parecido y el Señor está con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Uno de los servidores pidió la palabra y dijo: 'Conozco a un hijo de Jesé de Belén que sabe tocar música. Es un muchacho valiente, un buen guerrero; es inteligente, es buen mozo y Yavé está con él'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y uno de los jóvenes respondió, y dijo: He aquí, he visto a un hijo de Isaí betlemita, que sabe tañer, y es poderoso y valiente, y hombre de guerra, discreto en el hablar y de buen parecer, y YHVH está con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Respondió uno de los criados: 'Yo conozco a un hijo de Jesé de Belén que sabe tañer y que, al mismo tiempo, es valiente y aguerrido, de palabra amena y de buena presencia; y Yahveh está con él'.

1 Samuel 16:18 Referans Kwoze

1 Samuel 3:19

Y engrandecido fue Samuel, y era el Señor con él, y no cayó de todas sus razones sobre la tierra.

Génesis 39:23

Y el carcelero mayor no entendía, por causa de él, en nada que todo estaba en la mano de José, por estar el Señor con él; y cuanto hacía, Señor encaminábalo bien en sus manos.

Génesis 39:2

Y era Señor con José, y era varón afortunado; así estaba en la casa de su señor, el egipcio.

1 Samuel 10:7

Y será: cuando vinieren estas señales sobre ti, has todo cuanto hallare tu mano, porque Dios está contigo.

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo cuanto he mandado a vosotros. Y he aquí que estoy con vosotros todos los días hasta la consumación del siglo»(e) .

Mateo 1:23

He aquí que la virgen tendrá en el vientre y parirá hijo y llamarán su nombre Emanuel; lo que es interpretado: «Con nosotros Dios».

2 Samuel 17:10

también él mismo, hijo de fuerza, cuyo corazón así como el corazón del león, deshaciéndose desharáse; pues sobre todo Israel que potente tu padre e hijos de potencia los con él.

2 Samuel 17:8

Y dijo Cusaí: «Tú sabes que a tu padre y sus varones como potentes son sobremanera, y muy amargos en su alma; cual osa deshijada en campo y como jabalina áspera en la llanura(b) ; y tu padre, varón guerrero, y no disolverá al pueblo.

2 Samuel 14:20

para mudar la faz de esta palabra; para esto hizo tu siervo Joab este razonamiento; y mi señor, sabio así como sabiduría de un ángel de Dios, para conocer todo lo de la tierra».

1 Samuel 16:17

Y dijo Saúl a sus niños: «Vedme ya un varón buen tañedor, y traédmele.»

1 Samuel 16:19

Y envió Saúl mensajeros a Isaí, diciendo: «Envíame tu hijo David, al en tu grey.»

1 Samuel 17:12

Y era David, hijo de varón efrateo, de Belén de Judá; y su nombre Isaí, y tenía ocho hijos; y el varón en los días de Saúl, era anciano venido entre varones.

1 Samuel 16:12

Y envió e introdújole; y él, rosado con hermosura de ojos; y bueno de ver al Señor(b) . Y dijo el Señor a Samuel: «Levántate y unge a David, porque éste es bueno.»

Proverbios 12:8

Boca de inteligente encomiada es de varón; y el lerdo, escarnecido.