1 Samuel 15:20 - Biblia Septuaginta al Español

²⁰ Y dijo Saúl a Samuel: «Por escuchar yo la voz del pueblo, y anduve por el camino que me envió el Señor, y traje a Agag, rey de Amalec, y a Amalec exterminé.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y Saúl respondió a Samuel: Antes bien he obedecido la voz de Jehová, y fui a la misión que Jehová me envió, y he traído a Agag rey de Amalec, y he destruido a los amalecitas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ —¡Pero yo sí obedecí al Señor! —insistió Saúl—. ¡Cumplí la misión que él me encargó! Traje al rey Agag, pero destruí a todos los demás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Saúl respondió a Samuel: 'Hice caso a la voz de Yavé, hice una expedición por donde Yavé me había mandado. Capturé a Agag, rey de Amalec, y condené a Amalec al anatema.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y Saúl respondió a Samuel: Al contrario, he obedecido la voz de YHVH, y fui por el camino que YHVH me envió, y he traído a Agag, rey de Amalec, y he destruido por completo a los amalecitas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Saúl respondió a Samuel: 'Yo he obedecido la voz de Yahveh y he seguido el camino por el que Yahveh me ha enviado. He traído a Agag, rey de Amalec, pero a los amalecitas los he entregado al anatema.

1 Samuel 15:20 Referans Kwoze

1 Samuel 15:13

a Saúl; y he aquí él ofrecía holocausto al Señor: lo primero del botín que llevó de Amalec; y acercóse Samuel a Saúl y díjole Saúl: «¡Bendito tú al Señor! He cumplido todo cuanto ha hablado el Señor.»

Romanos 10:3

pues, desconociendo la justicia de Dios, y la propia buscando establecer, a la justicia de Dios no se sometieron.

Lucas 18:11

El fariseo apostado esto consigo oraba: «¡Dios! agradézcote que no soy así como los demás hombres: rapaces, injustos, adúlteros; —o también como este publicano;

Lucas 10:29

Mas él, queriéndose justificar(c) , dijo a Jesús: «¿Y quién es mi prójimo?»

Mateo 19:20

Dícele el jovencito: «Todo esto he guardado desde mi juventud;(d) ¿qué me falta todavía?».

Job 40:8

y oculta(a) en la tierra juntamente, y los rostros de ellos de deshonor llena:

Job 35:2

«¿Por qué esto piensas en juicio?(a) Tú ¿quién eres para decir: «Justo soy delante del Señor?»

Job 34:5

Porque ha dicho Job: «Justo soy; el Señor ha alterado mi juicio,

Job 33:9

Por esto, porque dices: «Puro soy, no pecando, intachable soy, pues no he delinquido.

1 Samuel 15:8

Y cogió a Agag, rey de Amalec, vivo; y a todo el pueblo y a Hierim mató en boca de espada.

1 Samuel 15:3

Y ahora ve, y batirás a Amalec y Hierim(a) y todo lo de él, y no reservarás de él y le exterminarás; y anatematizarás a él y todo lo suyo; y no perdonarás de él, y matarás, de varón y hasta mujer; y de pequeñuelo hasta mamante; y de becerro hasta oveja; y de camello a asno.»

1 Samuel 28:18

Por esto: porque no oíste voz del Señor, y no hiciste furor de su ira en Amalec; por esto la palabra ha hecho el Señor a ti en este día.