1 Samuel 14:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ Y díjole el que llevaba sus armas: «Haz todo a lo que tu corazón se inclinare; heme aquí contigo; como tu corazón, mi corazón.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y su paje de armas le respondió: Haz todo lo que tienes en tu corazón; ve, pues aquí estoy contigo a tu voluntad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —Haz lo que mejor te parezca —respondió el escudero—. Estoy contigo, decidas lo que decidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El joven le respondió: 'Haz lo que mejor te parezca, estoy contigo y haré lo que tú me digas'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y su escudero le dijo: Haz todo lo que hay en tu corazón; pues he aquí estoy contigo a tu voluntad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ El escudero le respondió: 'Haz todo aquello a que te inclina tu corazón; yo estoy contigo para lo que quieras'.

1 Samuel 14:7 Referans Kwoze

2 Samuel 7:3

Y dijo Natán al rey: «Todo cuanto, en tu corazón, anda y haz; pues el Señor, contigo.»

Zacarías 8:23

Esto dice el Señor Todopoderoso: «En aquellos días; si(f) ; cogieren diez varones, de todas las lenguas de las gentes y cogieren la orla de un varón judío, diciendo: «Iremos contigo, puesto que hemos oído que Dios con vosotros es.»

Salmos 46:7

pues rey de toda la tierra, Dios; cantad entendidamente(b) .

1 Samuel 10:7

Y será: cuando vinieren estas señales sobre ti, has todo cuanto hallare tu mano, porque Dios está contigo.

Jueces 9:54

Y voceó luego al muchachuelo que llevaba sus armas y díjole: «Tira de tu espada y mátame; no sea que digan: «Mujer le mató.» Y traspasóle el muchachuelo suyo, y murió.

1 Samuel 14:6

Y dijo Jonatás al jovencillo, al que llevaba sus armas: «¡Acá! pasemos a la estación de estos incircuncisos: si algo hace el Señor para nosotros; porque no es al Señor estrecho salvar en muchos o en pocos.»

1 Samuel 14:8

Y dijo Jonatás: «He aquí nosotros pasamos a los varones, y no rodaremos(a) a ellos;

2 Samuel 15:15

Y dijeron los niños los del rey, al rey: «Según todo cuanto determine nuestro señor, el rey, —he aquí a tus niños».