Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 13:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Y dijo Saúl: «Traed para hacer yo holocausto y pacíficos.» Y ofreció holocausto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Entonces dijo Saúl: Traedme holocausto y ofrendas de paz. Y ofreció el holocausto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 de modo que ordenó: «¡Tráiganme la ofrenda quemada y las ofrendas de paz!». Y Saúl mismo sacrificó la ofrenda quemada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Entonces Saúl dijo: 'Tráiganme el holocausto y los sacrificios de comunión'. Y él ofreció el holocausto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Entonces dijo Saúl: Traedme el holocausto y las ofrendas de paz; y él mismo ofreció el holocausto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Saúl dijo entonces: 'Traedme el holocausto y los sacrificios de comunión'. Y ofreció el holocausto.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 13:9
13 Referans Kwoze  

Y levantóse y fue a Gabaón, a sacrificar allí; pues ella, la altísima y grande: milenario holocausto ofreció Salomón sobre aquel altar en Gabaón.


y traeréis allí vuestros holocaustos y vuestras hostias, y vuestros diezmos y las primicias de vuestras manos, y vuestros votos y lo voluntario vuestro y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas;


Pero el inicuo el que inmola becerro, como(a) quien mata can; y el que ofrece harina flor, como sangre porcina; el que da incienso en memorial, como blasfemo. Y ellos eligieron los caminos de ellos; y sus abominaciones su alma quiso;


Hostias de impíos, abominación para el Señor; pues inicuamente las ofrecen.


Hacer lo justo y ser veraz, grato ante Dios más que de víctimas sangre.


No digas: «Vengáreme del enemigo»; sino aguarda al Señor que te ayude.


Sacrificios de impíos, abominación para el Señor; y votos de bienandantes, aceptos ante él.


porque mis lomos se han llenado de ilusiones(b) y no hay sanidad en mi carne.


Y edificó allí David un altar al Señor, y ofrendó holocaustos y pacíficos. (Y añadió Salomón al altar, al último; pues pequeño era, al principio). Y escuchó el Señor a la tierra y detúvose el herimiento encima de Israel.


Y dijo Saúl a Aquías: «Traed el efod»; porque él llevaba el efod, en aquel día, a la faz de Israel(d) .


sino que al lugar que eligiere el Señor, vuestro Dios, en una de vuestras tribus(a) , para denominar su nombre allí, para ser invocado; buscaréis y vendréis allí;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite