1 Reyes 7:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ Y el atrio de los tronos (donde ha de juzgar, allí); atrio de juicio hizo, y techólo en cedro, de pavimento a pavimento;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Hizo asimismo el pórtico del trono en que había de juzgar, el pórtico del juicio, y lo cubrió de cedro del suelo al techo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Además, Salomón construyó la sala del trono, conocida como el Salón de Justicia, donde se sentaba a oír los asuntos legales. El salón estaba recubierto con paneles de cedro desde el piso hasta el techo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ También hizo Salomón el Vestíbulo del Trono donde administraba justicia, lo llamaban el vestíbulo del Juicio; estaba recubierto de cedro desde el piso hasta el cielo raso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ También edificó el pórtico del trono donde había de juzgar (el pórtico del juicio), y lo recubrió con cedro desde el suelo hasta las vigas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Hizo, además, el salón del trono o aula judicial, donde administraba justicia, que recubrió de cedro desde el pavimento hasta el techo.

1 Reyes 7:7 Referans Kwoze

Proverbios 20:8

Cuando rey justo se sentare sobre trono, no se presenta a sus ojos todo lo malo.

Salmos 122:5

en más, llenádose ha nuestra alma: el oprobio(a) a los ricos, y el anonadamiento a los soberbios.

Isaías 9:7

Grande, el principado de él y de su paz no habrá término, sobre el trono de David y su reyecía; para rectificarla y auxiliar en juicio y en justicia, desde ahora y por el siglo; el celo del Señor de los ejércitos hará esto.

1 Reyes 3:28

Y oyeron todo Israel este juicio que juzgó el rey y temieron a faz del rey, pues vieron que había prudencia de Dios en él, para hacer justicia.

1 Reyes 6:3

Y el pórtico a faz del templo: veinte codos su longitud, según la latitud de la casa por la faz de la casa; y edificó la casa y terminóla(c) .

1 Reyes 3:9

Y darás a tu siervo corazón de escuchar y juzgar a tu pueblo en justicia y para entender entre lo bueno y lo malo; pues ¿quién podrá juzgar a tu pueblo, el pesado éste?»