1 Reyes 5:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ «Tú sabes: mi padre David como no pudo edificar casa al nombre del Señor, mi Dios, a faz de las guerras, las que la cercaban, hasta darles el Señor bajo las plantas de sus pies.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Tú sabes que mi padre David no pudo edificar casa al nombre de Jehová su Dios, por las guerras que le rodearon, hasta que Jehová puso sus enemigos bajo las plantas de sus pies.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ «Tú sabes que mi padre, David, no pudo construir un templo para honrar el nombre del Señor su Dios, debido a la cantidad de guerras que le hicieron las naciones vecinas. No podía construir hasta que el Señor le diera la victoria sobre todos sus enemigos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Tú sabes que debido a las guerras que lo rodearon, mi padre David no pudo edificar una Casa al nombre de YHVH su Dios, hasta que YHVH puso a sus enemigos bajo las plantas de sus pies.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ diez bueyes cebados y veinte de pasto, cien ovejas, sin contar ciervos, gacelas, gamos y aves cebadas.

1 Reyes 5:3 Referans Kwoze

1 Crónicas 28:3

Y Dios me dijo: «No me edificarás casa de nombrar mi nombre sobre ella; porque hombre guerrero eres tú y sangre has vertido.»

1 Crónicas 22:8

Y vínome palabra del Señor, diciendo: «Sangre en abundancia has vertido y guerras grandes has hecho: No edificarás casa a mi nombre; pues sangres muchas has vertido sobre la tierra delante de mí.

1 Corintios 15:25

Que necesario es que él reine, hasta que pusiere todos los enemigos bajo sus pies.

Malaquías 4:3

Y conculcaréis a los inicuos; puesto que serán ceniza debajo de vuestras plantas en el día que yo hago, dice el Señor Omnipotente.

Salmos 110:1

Te confesaré, Señor en todo mi corazón; en consejo de rectos y congregación.

Salmos 8:6

Minorástele poco menos de los ángeles; de gloria y honor le coronaste; y constituístele sobre las obras de tus manos;

Josué 10:24

Y, después de sacarles a Josué, convocó Josué todo varón de Israel y los príncipes de la guerra, los que habían ido con él, diciéndoles: «Adelantaos, y poned vuestros pies sobre sus cuellos». Y, acercándose, pusieron sus pies sobre sus cuellos,

Efesios 1:22

y todo sometió bajo sus pies, y diólo por cabeza, sobre todas las cosas, a la iglesia;

1 Reyes 8:19

Empero tú no edificarás la casa, sino que el hijo tuyo, el salido de tus costados, éste edificará la casa a mi nombre.»

1 Crónicas 28:2

Y levantóse David el rey, en medio de la congregación, y dijo: «Oídme, hermanos míos y pueblo mío: Me estaba sobre el corazón edificar una casa de reposo del Arca de Alianza del Señor y escabel de plantas de nuestro Señor; y preparé lo necesario para la mansión;

Deuteronomio 14:5

ciervo, y corzo y búfalo, y gamuza, y cabra montés, y antílope, y gacela y jirafa;

2 Crónicas 9:4

y las viandas de las mesas, y la sede de sus niños, y el estado de sus servidores; y la vestidura de ellos, y los coperos de él, y la indumentaria de ellos; y los holocaustos que ofrecía en casa del Señor; y fuera de sí quedó.

Nehemías 5:17

Y los judíos, ciento cincuenta varones, venidos a nosotros, de las gentes las en contorno de nosotros tenía sobre la mesa mía;

Nehemías 5:18

y era preparado para un día, becerro uno; y ovejas seis escogidas y un cabrón(f) preparáranse para mí; y cada diez días para todos vino en abundancia. A pesar de esto, panes de exacción no he buscado, pues pesada era la servidumbre sobre este pueblo.