1 Reyes 10:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ y las viandas de Salomón, y la mansión de sus niños, y el estado de sus ministros, y la vestidura de él, y los coperos de él y el holocausto de él, que ofrecía en casa del Señor; y fuera de sí salió,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ asimismo la comida de su mesa, las habitaciones de sus oficiales, el estado y los vestidos de los que le servían, sus maestresalas, y sus holocaustos que ofrecía en la casa de Jehová, se quedó asombrada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ quedó atónita. También estaba asombrada por la comida que se servía en las mesas del rey, por la forma en que estaban organizados sus funcionarios y la ropa espléndida que usaban, por los coperos y por las ofrendas quemadas que ofrecía Salomón en el templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ lo que se servía en su mesa, los departamentos de sus servidores, los trajes de sus ministros, los uniformes de sus mozos, los holocaustos que ofrecía en la Casa de Yavé; se le cortó la respiración.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y los manjares de su mesa, y los asientos de sus servidores, y la presentación y las vestiduras de sus siervos y coperos, y los holocaustos que él hacía elevar en la Casa de YHVH, se quedó sin aliento,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ los manjares de su mesa, las habitaciones de sus cortesanos, el porte y las vestiduras de la servidumbre, sus coperos y los holocaustos que ofrecía en el templo de Yahveh, se quedó sin aliento

1 Reyes 10:5 Referans Kwoze

1 Crónicas 26:16

A Sefim y Hosá, el occidente, tras de la puerta de pastoforio, de la subida, custodia, frente de custodia.

Ezequiel 46:2

Y entrará el príncipe por el camino del dintel de la puerta interior, y estará sobre el vestíbulo de la puerta; y harán los sacerdotes los holocaustos de él y los de la salud de él.

Ezequiel 44:3

Por esto: «Porque el príncipe, éste se sentará en ella a comer pan delante del Señor; por el camino del dintel de la puerta entrará, y por el camino de él saldrá.»

2 Crónicas 23:13

Y vio, y he aquí vio al rey sobre su tribunal, y sobre la entrada los príncipes y las trompetas; y los príncipes alrededor del rey; y todo el pueblo de la tierra se regocijara y trompeteara con las trompetas. Y los cantantes en los órganos, cantores(f) e himnodeando prez; y rasgó Atalía su estola y gritó: «¡Conjurando, os habéis conjurado!».

2 Crónicas 9:4

y las viandas de las mesas, y la sede de sus niños, y el estado de sus servidores; y la vestidura de ellos, y los coperos de él, y la indumentaria de ellos; y los holocaustos que ofrecía en casa del Señor; y fuera de sí quedó.

1 Crónicas 9:18

y hasta el día están en la puerta del rey, al oriente. Estas son las puertas de los campamentos de hijos de Leví.

2 Reyes 16:18

Y el fundamento de la cátedra trasladó a la casa del Señor, y la entrada(d) del rey la de fuera traspuso a casa del Señor —ante rostro del rey de asirios.

Josué 5:1

Y aconteció, cuando oyeron los reyes de los amorreos, los que estaban allende el Jordán, y todos los reyes de Canaán, los a lo largo del mar, que el Señor Dios secó el río Jordán, de delante de los hijos de Israel, al pasar ellos; disolviéronse sus pensamientos, y aterráronse y no hubo en ellos alguno ante la faz de los hijos de Israel.

Lucas 18:10

«Hombres dos subieron al santuario a orar: uno, fariseo, y el otro, publicano.

1 Reyes 10:4

Y vio la reina de Sabá toda la prudencia de Salomón, y la casa que edificó;

1 Reyes 10:6

y dijo al rey Salomón: «Verdadera es la palabra que oí de ti en mi tierra