1 Reyes 1:53 - Biblia Septuaginta al Español

⁵³ Y envió el rey Salomón, y bajáronle de sobre el altar; y entró y adoró al rey Salomón, y díjole Salomón: «Ve a tu casa.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Y envió el rey Salomón, y lo trajeron del altar; y él vino, y se inclinó ante el rey Salomón. Y Salomón le dijo: Vete a tu casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Entonces el rey Salomón mandó llamar a Adonías, y lo bajaron del altar. Adonías llegó y se inclinó respetuosamente ante el rey Salomón, quien lo despidió diciéndole: «Vete a tu casa».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ El rey mandó gente para que lo bajaran del altar, y Adonías fue a postrarse ante el rey Salomón. Este le dijo: 'Regresa a tu casa'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ El rey Salomón ordenó que lo hicieran bajar del altar, y él vino y se postró delante del rey Salomón; y Salomón le dijo: Vete a tu casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ El rey Salomón mandó que lo bajaran del altar; y él fue a postrarse ante el rey Salomón, el cual le dijo: 'Vete a tu casa'.

1 Reyes 1:53 Referans Kwoze

Proverbios 24:21

Teme a Dios, hijo, y a rey, y a ninguno de ellos desobedezcas;

1 Reyes 2:36

Y llamó el rey a Semeí y díjole: «Edifícate casa en Jerusalén y asiéntate allí, y no saldrás de allí a ninguna parte;

1 Reyes 1:31

E inclinóse Betsabé de rostro sobre la tierra y adoró al rey y dijo: «¡Viva mi señor, el rey David por el siglo!»

1 Reyes 1:16

E inclinóse Betsabé y adoró al rey, y dijo el rey: «¿Qué tienes?»

2 Samuel 14:28

Y asentóse Absalón en Jerusalén dos años de días, y el rostro del rey no vio.

2 Samuel 14:24

Y dijo el rey «Vuelva a su casa; y mi rostro no vea». Y volvió Absalón a su casa; y el rostro del rey no vio.

2 Samuel 1:2

Y aconteció al día el tercero que he aquí un varón vino del campamento, desde el pueblo de Saúl, y sus vestiduras, desgarradas, y tierra sobre su cabeza; y aconteció, al entrar él a David que cayó sobre tierra y le adoró.

1 Reyes 1:52

Y dijo Salomón: «Si se hiciere hijo de fuerza ¡si caerá de sus cabellos sobre la tierra! Y, si maldad se hallare en él matarásele.»

1 Reyes 2:1

Y llegáronse los días de David a que él muriera, e instruyó a su hijo Salomón diciendo:

2 Samuel 14:33

Y entró Joab al rey, y avisóle; y llamó a Absalón; y entró al rey, y adoróle y cayó sobre su rostro, sobre la tierra, y ante el rostro del rey; y tiernamente besó el rey a Absalón.