Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Pedro 5:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 ni como dominando sobre las heredades, sino dechados haciéndoos de la grey;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 no como teniendo señorío sobre los que están a vuestro cuidado, sino siendo ejemplos de la grey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 No abusen de la autoridad que tienen sobre los que están a su cargo, sino guíenlos con su buen ejemplo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 no actúen como si pudieran disponer de los que están a su cargo, sino más bien traten de ser un modelo para su rebaño.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 no enseñoreándoos de la gran heredad,° sino siendo ejemplos de la grey.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 no como tiranizando a vuestros propios fieles, sino siendo modelos para el rebaño.

Gade chapit la Kopi




1 Pedro 5:3
26 Referans Kwoze  

no, porque no tengamos potestad, sino porque a nosotros mismos por ejemplar diésemos a vosotros que imitar.


Coimitadores míos haceos, hermanos, y mirad a los que así caminan, según nos tenéis por ejemplar.


Lo flaco no fortalecisteis, y lo enfermo no alimentasteis, y lo quebrantado no vendasteis, y lo errante no volvisteis, y lo perecido no buscasteis; y lo fuerte agobiasteis de trabajo.


No que nos enseñoreemos de vuestra fe; sino que colaboradores somos de vuestro gozo; que en la fe estáis firmes.


acerca de todo a ti mismo presentándote modelo de bellas obras, en la doctrina incorruptibilidad, gravedad,


Nadie tu juventud menosprecie, en conducta, en caridad, en fe, en castidad.


Atended a vosotros y toda la grey en que a vosotros el Espíritu, el Santo, ha puesto por obispos(g) para apacentar la Iglesia de Dios; la que ha adquirido por la sangre la propia.


Y lo que habéis aprendido, y recibido, y oído y visto en mí, esto haced; y el Dios de la paz será con vosotros.


pues, no a nosotros mismos predicamos, sino a Cristo Jesús, Señor, y a nosotros mismos siervos vuestros por Jesús:


Empero, ni mujer sin varón, ni varón sin mujer, en Señor;


Pastorea a tu pueblo en tu vara, ovejas de tu heredad, empabellonados solitarios en la sierra, en medio del Carmelo; pacerán a Basán y a Galaad; así como los días del siglo.


«Cuando yo tomare tiempo(a) , yo justicias(b) juzgaré;


¿Quién es hombre que quiere vida, ama ver días buenos?


Pero vosotros, linaje escogido, regio sacerdocio, gente santa, pueblo de adquisición(b) ; para que las virtudes anunciéis del que os ha llamado de tinieblas a su maravillosa luz;


Y fue hecho parte del Señor, pueblo suyo, Jacob; lienza de su heredad, Israel.


Que de Dios somos cooperadores: de Dios, labranza, de Dios edificación sois.


Pues ¿qué es Apolos? ¿Y qué es Pablo? Ministros por quienes habéis creído, y a cada cual como(a) el Señor dio.


Y tú y tus hijos contigo observaréis vuestro sacerdocio, según todo el rito del altar y lo de adentro del velo; y el ministrar los ministerios, don del sacerdocio vuestro; y el extraño que se llegare, morirá».


porque ejemplo os he dado, para que, según yo he hecho a vosotros, también vosotros hagáis.


hasta haceros vosotros modelo a todos los creyentes de la Macedonia y de la Acaya.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite