Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Pedro 4:18 - Biblia Septuaginta al Español

18 Y si el justo apenas se salva, el impío y pecador ¿dónde parecerá?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Y: Si el justo con dificultad se salva, ¿En dónde aparecerá el impío y el pecador?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Además, «Si los justos a duras penas se salvan, ¿qué será de los pecadores que viven sin Dios?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Si el justo se salva a duras penas, ¿dónde se presentarán el pecador y el impío?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Y: Si el justo con dificultad se salva, ¿En dónde aparecerá el impío y el pecador?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Y si el justo a duras penas se salva, ¿dónde podrá presentarse el impío y pecador?

Gade chapit la Kopi




1 Pedro 4:18
27 Referans Kwoze  

Si el mismo justo apenas se salva(i) , el impío y pecador ¿dónde parecerán(j) ?


Mas, si se apartare un justo de su justicia e hiciere injusticia, según todas las iniquidades que ha hecho el inicuo; todas sus justicias que ha hecho, no se recordarán; en su prevaricación que prevaricó, y en sus pecados que pecó, en ellos morirá.»


pues, si en verde leño(b) esto hacen, en el seco ¿qué se hará?


a hacer juicio contra todos y redargüir a todos los impíos acerca de todas las obras de impiedad con que han sido impíos; y acerca de todo lo duro que han hablado contra él pecadores impíos».


Así que, el que cree estar en pie, mire no caiga.


Pues revélase ira de Dios, desde el cielo, sobre toda impiedad e injusticia de hombres, los que la verdad en injusticia detienen(c) ;


confirmando las almas de los discípulos, exhortando a permanecer en la fe, y que, «por muchas tribulaciones debemos entrar en el reino de Dios».


Y los de ahora cielos y la tierra, por la misma palabra, guardados están para fuego, reservados, para día de juicio y perdición de los impíos hombres.


Templaos, velad: vuestro enemigo diablo, como león bramante ronda, buscando a quien devorar;


y demuestra su amor a nosotros, porque aún pecadores siendo nosotros, (según tiempo) Cristo por nosotros murió);


y pasaré el tercio por fuego y los acrisolaré, como se acrisola la plata; y los probaré, como se prueba el oro; él invocará mi nombre, y yo le escucharé, y dice: «Pueblo mío éste es»; y él dirá: «Señor, Dios mío.»


pues en ciudad en que se ha nombrado mi nombre, sobre ella, yo empiezo a maltratar; y vos con purificación no seréis purificados, no; que cuchilla yo llamo sobre los sentados sobre la tierra.


Temamos, pues, no sea que, abandonando la promesa de entrar en el reposo(a) de él, parezca alguno de entre vosotros haberse rezagado.


Pues, si Cristo, siendo nosotros enfermos todavía, según tiempo(b) por impíos murió


Pero los hombres los de Sodoma, malos y pecadores delante de Dios sobremanera.


diciendo: «No temas, Pablo; a César debes presentarte; y he aquí te ha agraciado(i) Dios todos los que navegan contigo.


Y estábansele acercando todos los publicanos y los pecadores para oírle.


Y te envió el Señor en camino, y te dijo: «Ve, y extermina: arrebatarás a los que pecan contra mí: a Amalec, y les debelarás hasta acabarlos.»


dijo a Pablo al centurión y los soldados: «Si éstos no quedaren en la nave, vosotros salvaros no podéis».


sabiendo esto: que para justo ley no está puesta, pero para ilegales e insubordinados, impíos y pecadores, facinerosos e inmundos, parricidas y matricidas, homicidas,


Condenasteis, matasteis al justo: no os resiste.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite