1 Pedro 4:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ cada uno, según ha recibido carisma, entre vosotros ministrándolo, como buenos dispensadores de varia gracia de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Dios, de su gran variedad de dones espirituales, les ha dado un don a cada uno de ustedes. Úsenlos bien para servirse los unos a los otros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Que cada uno ponga al servicio de los demás el carisma que ha recibido, y de este modo serán buenos administradores de los diversos dones de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cada uno según el don que recibió, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Que cada uno ponga al servicio de los demás el don que recibió, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.

1 Pedro 4:10 Referans Kwoze

Marcos 10:45

Pues también el Hijo del hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y dar su alma redención por muchos».

1 Corintios 15:10

pero, por gracia de Dios, soy lo que soy; y su gracia, la para conmigo, no vana se hizo; sino que más que ellos todos heme fatigado; aunque no yo, sino la gracia de Dios conmigo.

1 Corintios 3:10

Según la gracia de Dios, la dada a mí, como sabio arquitecto, fundamento puso; pero otro sobreedificó. Y cada cual mire cómo sobreedifica.

Efesios 4:11

Y él mismo dio unos(b) apóstoles; otros profetas; otros, evangelistas; otros, pastores y maestros;

Romanos 15:27

Pues plúgoles, y son deudores de ellos; pues, si en lo espiritual de ellos han comunicado las gentes, deben también en lo carnal ministrarles.

Tito 1:7

Que debe el obispo irreprensible ser, como de Dios dispensador: no arrogante, no iracundo, no vinolento, no percusor, no torpe logrero;

Efesios 3:8

A mí, el menos que el menor de todos los santos(f) ha sido dada esta gracia: a las gentes evangelizar la inescrutable riqueza del Cristo,

Lucas 12:42

Y dijo el Señor: «¿Quién, pues, es el fiel administrador, el prudente, a quien pondrá el señor sobre su servidumbre para dar a tiempo la medida de trigo(h) ?

1 Corintios 4:7

Pues ¿quién te juzga? ¿Y qué tienes que no hayas recibido? Pero, si también lo ha recibido ¿qué te glorías, como si no lo hubieses recibido?

Lucas 19:13

Y, llamando diez siervos suyos, dióles diez minas(d) y dijo a ellos: «Negociad, mientras vengo».

Lucas 8:3

y Juana, mujer de Cuza, procurador de Herodes, y Susana, y otras muchas; las cuales servíanles de sus haciendas.

2 Corintios 6:1

Y cooperadores, también exhortamos a que en vano la gracia de Dios no recibáis

Romanos 15:25

Pero ahora parto a Jerusalén, ministrando a los santos,

Mateo 25:44

Entonces responderán también ellos, diciendo: «Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, o sediento, o desnudo, o enfermo, o en prisión, y no te servimos?»

Mateo 20:28

así como el Hijo del hombre no vino a ser servido, sino a servir y dar su alma redención por muchos.»

2 Timoteo 1:18

Déle el Señor hallar misericordia de Señor en aquel día. Y cuanto en éfeso ministró, mejor tú conoces.

Mateo 24:45

¿Quién es, pues, el fiel siervo y prudente, a quien ha puesto el Señor sobre su familia, para darles el alimento a tiempo?

Mateo 24:14

Y se predicará este evangelio del reino en toda la habitada(e) , en testimonio a todas las gentes, y entonces vendrá el fin.

2 Corintios 9:1

Pues ciertamente acerca del ministerio del para con los santos, demás para mí está el escribiros;

Mateo 24:21

Pues habrá entonces tribulación grande, cual no ha habido de principio de mundo hasta lo de ahora, ni habrá, nunca jamás.

1 Pedro 5:10

Y el Dios de toda gracia, el que os ha llamado a su eterna gloria en Cristo Jesús, habiendo un poco padecido vosotros; él os perfeccionará, afirmará, esforzará.

1 Pedro 5:12

Por Silvano, el fiel hermano, como pienso, os he brevemente escrito, exhortando y conjurando que ésta es la verdadera gracia de Dios; en la cual os mantenéis.

Mateo 25:17

Así mismo el que los dos, ganó otros dos.