Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Pedro 3:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 apártese de mal y haga bien; busque paz y corra en pos de ella;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Apártese del mal, y haga el bien; Busque la paz, y sígala.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Apártate del mal y haz el bien. Busca la paz y esfuérzate por mantenerla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Aléjese del mal y haga el bien, busque la paz y corra tras ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Apártese del mal, y haga el bien, Busque la paz, y sígala.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Apártese del mal y practique el bien; busque la paz y vaya tras ella.

Gade chapit la Kopi




1 Pedro 3:11
37 Referans Kwoze  

Bienaventurados los pacificadores, porque ellos hijos de Dios serán llamados.


Como a pariente, como a hermano nuestro, así complacía(b) yo; como llorando y contristado, así me humillaba.


La paz seguid con todos, y la santificación; sin la cual nadie verá al Señor;


Por lo tanto, lo de la paz persigamos y lo de la edificación de los unos a los otros (guardemos).


Y la paz del Cristo triunfe en vuestros corazones; a la cual también fuisteis llamados en un cuerpo; y gratos(d) haceos.


Que no es el reino de Dios comida y bebida, sino justicia, y paz, y gozo en Espíritu Santo;


si posible, lo de vosotros(j) , con todos los hombres paz teniendo;


Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El benéfico de Dios es; el maléfico no ha visto a Dios.


El que sabe, pues, bello hacer, y no hace, pecado para él es.


Y de la beneficencia y comunión(d) no os olvidéis, pues en tales hostias se complace a Dios.


que bien obren, enriquezcan en obras bellas, dadivosos sean, comuniquen(d) ,


Por lo tanto, mientras tiempo tenemos, obremos lo bueno para con todos, pero mayormente para con los domésticos de la fe.


Pero el fruto del espíritu es: caridad, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fe,


pues el sentir de la carne, muerte; pero el sentir del espíritu, vida y paz.


Hallo, pues, la ley(g) queriendo yo hacer lo bello: que en mí lo malo consiste;


Justificados, pues, por fe, paz tengamos para con Dios, por nuestro Señor Jesucristo;


No ruego porque les quites del mundo, sino porque les guardes de lo malo.


Y no nos entres en tentación(d) , sino líbranos del mal(e) .


para que os hagáis hijos de vuestro Padre, el de los cielos; porque alza su sol sobre malos y buenos, y llueve sobre justos e injustos.


pues no lo que quiero, hago: lo bueno, sino, lo que no quiero: lo malo, esto practico.


Empero, amad a vuestros enemigos y bien haced, y prestad, nada esperando por ello; y será vuestro galardón mucho, y seréis hijos del Altísimo; porque él bueno es con los ingratos y malos.


Y dijo Jesús a ellos: «Pregúntoos, ¿si es lícito el sábado bien hacer o mal hacer, alma salvar o perder?»


a manifestarse a los en tinieblas y sombra de muerte sentados, para enderezar nuestros pies a camino de paz».


Pues siempre a los pobres tenéis con vosotros, y cuando quisiereis, podéisles bien hacer; pero a mí no siempre tenéis.


Sendas de vida desvíanse de lo malo; y largura de vida, caminos de justicia. El que recibe enseñanza, en lo bueno estará; y el que observa reprensiones, sabio se hará. El que observa los propios caminos, guarda su propia alma; y el que ama su vida, perdonará a su boca.


Principio de camino bueno es hacer lo justo; y acepto ello ante Dios más que sacrificar sacrificios.


No seas prudente ante ti mismo; teme, empero, a Dios, y declina de todo lo malo;


Magnificó el Señor el obrar con nosotros: hemos sido hechos alegres:


Y dijo al hombre: «He aquí el temor divino es sabiduría; y el abstenerse de lo malo, es ciencia».


Y dijo el Señor al diablo: «Has atendido, pues, a mi servidor Job que no hay conforme a él entre los de sobre la tierra? Hombre inocente, veraz, intachable, timorato, apartado de todo lo malo, y aún conserva inocencia, tú, empero, dijiste que sus haberes en vano perecieran.»


Un hombre había en región la Ausítide —su nombre Job; y era aquel hombre veraz, intachable, justo, timorato, apartado de toda mala obra.


porque ojos de Señor sobre justos, y sus orejas a plegaria de ellos; y faz de Señor sobre los que hacen mal.


Y prosiguió todavía Jefté y envió mensajeros al rey de los hijos de Amón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite