Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Pedro 2:25 - Biblia Septuaginta al Español

25 Pues erais como ovejas errantes; pero os convertisteis ahora al pastor y guarda de vuestras almas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Porque vosotros erais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al Pastor y Obispo de vuestras almas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Antes eran como ovejas que andaban descarriadas. Pero ahora han vuelto a su Pastor, al Guardián de sus almas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Pues eran ovejas descarriadas, pero han vuelto al pastor y guardián de sus almas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Porque erais como ovejas descarriadas,° mas ahora fuisteis devueltos al Pastor y Guardián de vuestras almas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Estabais extraviados como ovejas, pero ahora os habéis vuelto al pastor y obispo de vuestras almas.

Gade chapit la Kopi




1 Pedro 2:25
24 Referans Kwoze  

Todos, como ovejas, hemos errado; el hombre en su camino erró; y el Señor le entregó a nuestros pecados.


Y han sido dispersadas mis ovejas en todo monte y en toda colina alta; y sobre la haz de la tierra han sido dispersadas, y no había quien buscara ni quien volviera.»


Atended a vosotros y toda la grey en que a vosotros el Espíritu, el Santo, ha puesto por obispos(g) para apacentar la Iglesia de Dios; la que ha adquirido por la sangre la propia.


Como pastor pastoreará su grey; y con su brazo congregará corderos; y preñadas consolará.—


Y viendo a las turbas se lastimó de ellas; porque estaban desgarradas,(j) postradas como ovejas que no tienen pastor.


¿Qué os parece? si tuviera algún hombre cien ovejas y se descarriare una de ellas —¿no dejará las noventa y nueve en los montes, y, yendo, busca la descarriada?


y, apareciendo el arquipastor, os llevaréis la inmarcesible de la gloria corona.


Y el Dios de la paz, el que sacó de muertos al pastor de las ovejas, el grande, en sangre de testamento eterno, a nuestro señor Jesús;


Por esto dice el Señor sobre los que pastoreáis a mi pueblo: «Vos habéis dispersado mis ovejas, y arrojádolas y no visitádolas; he aquí yo me vengo de vos, según los malos designios vuestros.


Por donde, hermanos santos del llamamiento celestial partícipes, considerad al apóstol y sumo pontífice de nuestra confesión Jesús;


y mi siervo David, príncipe en medio de ellos: será pastor uno de todos; pues en mis preceptos andarán, y mis juicios guardarán y los harán.


Alborozaos a Dios, nuestro ayudador; jubilad al Dios de Jacob.


Espada, levántate sobre mis pastores; sobre varón, ciudadano mío, dice el Señor Todopoderoso; herid a los pastores y arrancad las ovejas; y traeré mi mano sobre los pequeños(c) .


Y serán los residuos como corcilla fugitiva, y como oveja errante, y no habrá quien congregue, para que un hombre a su pueblo vuelva; y un hombre a su región ahuyentado sea.


Pero él fue herido por nuestros pecados, y enfermo está por nuestras iniquidades; enseñanza(e) de paz nuestra sobre él; con el cardenal de él nosotros fuimos sanos.


que condolerse pueda de los ignorantes y errantes; ya que también él cercado está de flaqueza;


a los inobedientes en otro tiempo(f) ; cuando aguardaba la de Dios longanimidad en días de Noé, fabricándose el arca; en la cual pocos; esto es: ocho almas, se salvaron del agua.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite