1 Pedro 1:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Cual hijos de obediencia, no configurándoos con los anteriores de vuestra ignorancia apetitos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Por lo tanto, vivan como hijos obedientes de Dios. No vuelvan atrás, a su vieja manera de vivir, con el fin de satisfacer sus propios deseos. Antes lo hacían por ignorancia,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Si han aceptado la fe, no se dejen arrastrar ya por sus pasiones como lo hacían antes, cuando no sabían.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ como hijos obedientes, no amoldándoos a las antiguas pasiones° que teníais cuando estabais° en vuestra ignorancia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Como hijos obedientes, no os amoldéis a las pasiones que teníais cuando estabais en vuestra ignorancia;

1 Pedro 1:14 Referans Kwoze

Romanos 12:2

y no os conforméis a este siglo, sino transformaos con la renovación de la mente, para probaros: cuál(a) , la voluntad de Dios, la buena(b) , y bien placiente y perfecta.

Efesios 2:2

en que un día habéis caminado según el siglo(a) de este mundo, según el príncipe de la potestad del aire(b) , del espíritu el que ahora opera en los hijos de la desobediencia;

1 Tesalonicenses 4:5

no en pasión de concupiscencia, tal como también las gentes las que no conocen a Dios;

Romanos 6:4

Consepultados, pues, hemos sido con él, por el bautismo en la muerte; para que, así como resucitó Cristo de muertos, por la gloria del Padre, así también nosotros en novedad de vida caminemos.

Hechos 17:30

Los tiempos, en verdad, de la ignorancia, sobremirando Dios, ya ahora anuncia a los hombres que todos en todas partes se arrepientan;

Efesios 5:6

Nadie os engañe con vacías palabras; pues, por esto,(c) viene la ira de Dios sobre los hijos de la infidelidad.

1 Pedro 1:2

según presciencia de Dios Padre, en santificación de Espíritu, para obediencia, y aspersión de sangre de Jesucristo: gracia a vosotros y paz acreciéntese.—

Deuteronomio 27:10

y oirás la voz del Señor, tu Dios, y harás todos sus mandamientos y sus preceptos, cuantos yo te mando hoy.»