1 Juan 4:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ Vosotros de Dios sois, hijitos; y le habéis vencido; porque mayor es el en vosotros que el en el mundo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque mayor es el que está en vosotros, que el que está en el mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pero ustedes, mis queridos hijos, pertenecen a Dios. Ya lograron la victoria sobre esas personas, porque el Espíritu que vive en ustedes es más poderoso que el espíritu que vive en el mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ustedes, hijitos, son de Dios, y ya han logrado la victoria sobre esa gente, pues el que está en ustedes es más poderoso que el que está en el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Hijitos, vosotros procedéis de Dios, y los habéis vencido, pues mayor es el que está en vosotros° que el que está en el mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Vosotros, hijitos, sois de Dios y los habéis vencido. Porque es mayor el que está en vosotros que el que está en el mundo.

1 Juan 4:4 Referans Kwoze

Romanos 8:31

¿Qué, pues, diremos a esto? Si Dios por nosotros ¿quién contra nosotros?

1 Juan 5:4

porque todo lo nacido de Dios, vence al mundo; y ésta es la victoria que ha vencido al mundo: nuestra fe.

Romanos 8:37

Mas en todo esto sobrevencemos(i) por el que nos ama.

1 Juan 4:16

Y nosotros hemos conocido y creído el amor que tiene Dios para con nosotros. Dios amor es; y el que permanece en el amor, en Dios permanece; y Dios en él permanece.

1 Corintios 2:12

Mas nosotros, no el espíritu del mundo hemos recibido, porque sepamos lo por Dios agraciado a vosotros;

1 Juan 5:19

Sabemos que de Dios somos, y el mundo todo en lo malo yace.

1 Juan 4:13

En esto conocemos que en él permanecemos, y él, en nosotros: que de su Espíritu nos ha dado.

Efesios 6:10

Por lo demás, hermanos, confortaos en Señor, y en el poder de su fortaleza.

Efesios 3:17

para que inhabite el Cristo, por la fe, en vuestros corazones;

Apocalipsis 12:11

Y ellos le han vencido por la sangre del Cordero y por la palabra del testimonio de ellos; y no han amado su alma hasta la muerte.

1 Juan 3:24

Y el que guarda sus mandamientos, en él permanece, y él, en él; y en esto conocemos que permanece en nosotros: por el Espíritu que nos ha dado.

Juan 12:31

Ahora juicio es de este mundo; ahora el príncipe de este mundo arrojado será fuera;

Juan 17:23

yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumados en uno; para que conozca el mundo que tú me has enviado, y amádolos así como a mí has amado.

1 Juan 4:6

Nosotros de Dios somos; el que conoce a Dios, nos oye; el que no es de Dios, no nos oye. En esto conocemos el espíritu de la verdad y el espíritu del error.

2 Corintios 6:16

¿Y qué convenio a templo de Dios con ídolos? Pues nosotros templo de Dios somos vivientes; según dijo Dios: que habitaré en ellos e iréme caminando en ellos; y seré su Dios; y ellos serán mi pueblo.

1 Juan 2:13

Escríboos, padres, porque habéis conocido al del principio(d) . Escríboos adolescentes, porque habéis vencido al malo.

1 Corintios 6:13

Los alimentos para el vientre, y el vientre para los alimentos; mas Dios, y a éste y éstos destruirá . Y el cuerpo no para la ramería, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo.

Efesios 2:2

en que un día habéis caminado según el siglo(a) de este mundo, según el príncipe de la potestad del aire(b) , del espíritu el que ahora opera en los hijos de la desobediencia;

Juan 16:11

y de juicio, porque el príncipe de este mundo juzgado está(a)

2 Corintios 4:4

en los que el Dios de este siglo ha cegado los sentidos de los increyentes, para que no (les) esplenda la iluminación del Evangelio de la gloria del Cristo; quien es imagen de Dios;

Juan 14:30

Ya no muchas cosas hablaré con vosotros; pues viene el del mundo príncipe; y en mí no tiene nada;

1 Juan 2:1

Hijitos míos, esto os escribo, para que no pequéis. Y, si alguno pecare, abogado tenemos para con el Padre: a Jesucristo justo;

1 Juan 3:20

Pues, si nos condenare el corazón, —por cierto mayor es Dios que nuestro corazón y conoce todo.