Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Juan 2:21 - Biblia Septuaginta al Español

21 No os he escrito, porque no sepáis la verdad, sino, porque la conocéis; y porque toda mentira de la verdad no es.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira procede de la verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Así que les escribo no porque no conozcan la verdad, sino porque conocen la diferencia entre la verdad y la mentira.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Les escribo, no porque no conozcan la verdad, sino porque la conocen y porque la mentira no puede salir de la verdad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 No os escribí porque no sepáis la verdad, sino porque la sabéis, y porque ninguna mentira procede de la verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 No os escribo porque no conozcáis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira proviene de la verdad.

Gade chapit la Kopi




1 Juan 2:21
9 Referans Kwoze  

Por lo cual os habré siempre de rememorar estas cosas, aún sabiéndolas y estando afirmados en la presente verdad.


Y, amonestaros quiero, que sabéis una vez(n) todo: que Jesús(o) ; al pueblo de tierra de Egipto salvando; lo segundo(p) a los no creyentes perdió;


Pues, oyendo esto el sabio, más sabio será; y el inteligente, gobierno logrará;


Vosotros del padre, del diablo, sois, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. Aquél homicida era, de principio, y en la verdad no se estuvo, porque no hay verdad en él. Cuando hablare la mentira, de lo propio habla; porque mentiroso es y el padre de ella(f) .


Díjole, pues, Pilato: «Luego ¿rey eres tú?» Respondió Jesús: «Tú dices; porque rey soy yo. Para esto he nacido y para esto he venido al mundo: a testificar la verdad. Todo el que es de la verdad, escucha mi voz».


Sabéis(i) , hermanos míos amados. Y sea todo hombre pronto para el oír; tardo para el hablar; tardo para ira;


En esto conoceremos que de la verdad somos; y delante de él aprobaremos nuestro corazón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite