Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 9:19 - Biblia Septuaginta al Español

19 Pues, libre siendo, de todos a todos me he esclavizado, para los más(e) ganar;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Por lo cual, siendo libre de todos, me he hecho siervo de todos para ganar a mayor número.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 A pesar de que soy un hombre libre y sin amo, me he hecho esclavo de todos para llevar a muchos a Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Asimismo, sintiéndome libre respecto a todos, me he hecho esclavo de todos con el fin de ganar a esa muchedumbre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Entonces, siendo libre de todos, me hice esclavo de todos, para ganar al mayor número.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Siendo yo libre respecto de todos, me he hecho esclavo de todos para ganar al mayor número posible.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 9:19
21 Referans Kwoze  

Pues vosotros a libertad habéis sido llamados, hermanos; sólo que no(c) la libertad en ocasión a la carne; empero por la caridad servíos unos a otros.


Y, si pecare tu hermano, ve, repréndele entre ti y él solo. Si te oyere, has ganado a tu hermano;


según también yo por todo a todos complazco, no buscando lo a mí conveniente, sino lo a muchos, porque se salven.


Atiende a ti y a la doctrina; persiste en ello; que esto haciendo, y a ti mismo salvarás y a los que te oyen.


Por esto, todo sufro por los elegidos, para que también ellos salud consigan: la en Cristo Jesús con gloria eterna.


pues, no a nosotros mismos predicamos, sino a Cristo Jesús, Señor, y a nosotros mismos siervos vuestros por Jesús:


Cada uno de nosotros al prójimo plazca para lo bueno, a edificación;


Asimismo(a) las mujeres, sometidas a los propios maridos; para que, aunque algunos desobedezcan a la palabra, por la de las mujeres conversación, sin palabra sean ganados;


¿No soy libre(a) ? ¿No soy apóstol? ¿Acaso a Jesús, nuestro Señor, no he visto? ¿No la obra mía vosotros sois en Señor?


Y a helenos, y a bárbaros; y a sapientes y a insipientes deudor soy.


De fruto de justicia, nace árbol de vida; y arrebatadas serán intempestivas las almas de los inicuos.


En la libertad, pues, con que Cristo nos ha libertado, afirmaos; y no de nuevo seáis a yugo de servidumbre sujetos.


Pues ¿qué sabes, mujer, si al marido has de salvar? ¿O qué sabes, marido, si a la mujer has de salvar?


por si de algún modo he de encelar a mi carne(e) y salvar algunos de ellos.


Y conciencia digo, no ya suya, sino la del otro. Pues ¿por qué mi libertad es juzgada(e) por otra conciencia?


Pues todo por vosotros; para que la gracia, abundando por los muchos, el agradecimiento redunde para la gloria de Dios.


He aquí esta la tercera vez que prevenido estoy para venir a vosotros; y no importunaré; pues no busco lo vuestro, sino a vosotros; que no deben los hijos para los padres atesorar, sino los padres para los hijos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite