1 Corintios 7:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ La mujer al propio cuerpo no señorea, sino el varón; e igualmente tampoco el marido al propio cuerpo señorea, sino la mujer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ La mujer no tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino el marido; ni tampoco tiene el marido potestad sobre su propio cuerpo, sino la mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ La esposa le da la autoridad sobre su cuerpo a su marido, y el esposo le da la autoridad sobre su cuerpo a su esposa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ La esposa no dispone de su cuerpo, sino el marido. Igualmente el marido no dispone de su cuerpo, sino la esposa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ La mujer no tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino el marido; e igualmente tampoco el marido tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino la mujer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ La mujer no es dueña de su propio cuerpo, sino el marido; lo mismo que el marido no es dueño de su propio cuerpo, sino la mujer.

1 Corintios 7:4 Referans Kwoze

Mateo 19:9

Y dígoos que quien repudiare a su mujer, si no por fornicación y se casare con otra, adultera».

Oseas 3:3

Y la dije: «Días muchos te asentarás conmigo; y no fornicarás, no, y no serás no de hombre, y yo contigo».

1 Corintios 7:3

A la mujer, el marido lo debido pague; e igualmente también la mujer, al marido.

1 Corintios 7:5

No os defraudéis el uno al otro, sino ya, de convenio, por un tiempo para daros a la oración; y otra vez en lo mismo estaos; a fin de que no os tiente Satanás por vuestra incontinencia(b) .